Translation examples
Shell toteutti 25 % Scuderia Ferrarin virtayksikön tehokkuuden noususta vuonna 2015 | Shell Suomessa
Shell delivered 25% of Scuderia Ferrari’s power unit performance gain in 2015 | Shell Philippines Skip to main content
James Allison, Scuderia Ferrarin tekninen johtaja, lisäsi: "2015 oli Scuderia Ferrarille todella hyvä vuosi. Teimme viime vuoteen verrattuna suuria harppauksia suorituskyvyssä, varsinkin virtayksikön osalta."
James Allison, Technical Director, Scuderia Ferrari, added: “2015 was a really positive year for Scuderia Ferrari and we made great strides in performance, particularly with the power unit, compared to last year.
Tämä pitää erityisen hyvin paikkansa, kun otetaan huomioon, että Shell V-Power -kilpapolttoaine sekä Shell Helix Ultra -moottoriöljy ja PurePlus Technology -kilpavoiteluaine takasivat ennennäkemättömät 25% SF15-T Formula 1 -virtayksikön tehokkuuden noususta vuonna 2015, mikä tarkoitti noin puolta sekuntia per kierros ja keskimäärin 30 sekuntia koko kilpailun aikana.
This is especially true, when you consider that Shell V-Power race fuel and Shell Helix Ultra with PurePlus Technology race lubricant delivered an unparalleled 25% of total performance gain to the SF15-T Formula 1 power unit in 2015, giving almost half a second per lap, which equated to an average of 30 seconds over a race distance.
Shell V-Power -kilpapolttoaine sekä PurePlus-tekniikkaa hyödyntävä Shell Helix Ultra -voiteluaine toteuttivat ennennäkemättömät 25 % tehokkuuden kokonaisnoususta Scuderia Ferrarin Formula 1® -virtayksikössä vuonna 2015, mikä nopeutti italialaistallin kierrosaikoja lähes puoli sekuntia. Kaudella 2015 Sebastian Vettelin ja Kimi Räikkösen autoille esiteltiin viisi uutta tehokasta Shell V-Power -kilpapolttoaineen sekoitusta osana heltymättömän aggressiivista suorituskykyparannusten tavoittelua. Polttoaineparannukset ovat yksi suurimmista Shellin tarjoamista muutoksista koko sinä aikana, jolloin Shell on toiminut Scuderia Ferrarin teknisenä kumppanina.
Shell V-Power race fuel delivered an unparalleled 25% of total performance gain to the SF15-T Formula 1 power unit in 2015, giving almost half a second per lap, equating to an average of 30 seconds over a race distance Five new powerful blends of Shell V-Power race fuel were introduced to Sebastian Vettel and Kimi Raikkonen’s cars throughout the 2015 season As part of a relentless, aggressive pursuit of performance, the fuel upgrades represent one of the greatest step changes offered by Shell in the history of the Innovation Partnership with Scuderia Ferrari
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test