Translation examples
noun
1 Online laskin virtauksen kipsi.Kuinka käyttää virtauksen ohjelmamateriaalin
1 Online calculator flow plaster.How to use flow program material
Sitraatin ja kalsiumin virtaukset ovat liitetty veren ja filtraatin virtauksiin
Citrate and calcium flow coupled with blood and filtrate flows
8 Paineen ja virtauksen valvonta Tarkoitus Paineen ja virtauksen ylläpito.
8 Pressure and Flow Monitoring Purpose Pressure and flow rate maintenance.
Hiidenkirnut ovat syntyneet jäätikköjoen voimakkaan virtauksen voimasta.
Ridges are probably due to glacial flow.
Vastaventtiili päästää virtauksen ainoastaan toiseen suuntaan.
Messages on a link flow in only one direction.
Vastusvastaventtiili päästää virtauksen vapaasti toiseen suuntaan ja toiseen suuntaan kuristaa virtausta.
A check valve allows flow in only one direction and prevents back-flow.
Molekyylipilvissä tapahtuu yliäänen nopeudella virtauksia pyörteisessä, magnetisoituneessa kaasussa.
Annular mist flow occurs at high gas velocities.
Ideana oli saada aikaan säännöllinen hallinta virtauksesta.
The need which prompted this idea was, indeed, that of managing cash-flow.
Vektorianalyysi yhdisti virtauksen turbiinin siipien muotoon ja pyörimiseen.
Vector analysis related the fluid flow with turbine shape and rotation.
Sankey-diagrammi on diagrammi, jolla kuvataan virtauksia.
The third type of diagram is Activity Diagrams which are intended to specify flow.
noun
Ensimmäinen laki todetaan, että summa, virtaukset huomioon tietyn solmun summa, virtaukset, että solmua.
The first law states that the sum of the currents into a given node equals the sum of the currents out of that node.
Ehkä käytön radioaaltojen, suurtaajuus virtaukset.
Perhaps the use of radio waves, high frequency currents.
+ Luonnollisen äänen veden virtaukset + Rentoutumista Ringtones
+ natural sound of water currents + relaxation loud ringtones
Myös politiikkaan nousi liberaaleja virtauksia.
However, it also includes notable economically liberal currents.
Teija Vallinaho) on Virtauksen kaupunginhallituksen nykyinen puheenjohtaja.
Teresa Wilson is the current city manager.
Pääasiallisesti joet ovat puhtaita nopean virtauksensa vuoksi.
The river is hard to navigate due to a strong current.
Muu osa lammesta on sivussa veden virtauksesta.
The other animals are at the mercy of the water currents.
Benguelanvirta on Etelä-Atlantin subtrooppisen virtauksen itäinen reuna.
The Brazil Current is a part of the South Atlantic subtropical gyre.
Virtauksen heikentyessä mylly siirrettiin vuonna 1925 40 metriä nykyiselle paikalleen.
In 1918, the tracks at the mine were electrified at 750 volts direct current.
Teoreeman muodollisessa todistuksessa invarianssiehtoja käytetään lausekkeen muodostamiseksi virtaukselle, joka liittyy säilyvään fysikaaliseen suureeseen.
The formal proof of the theorem utilizes the condition of invariance to derive an expression for a current associated with a conserved physical quantity.
Nykyään Yhdysvallat ja Kanada ottavat joen virtauksesta huomattavan paljon vesivoimaa, minkä takia veden virtaus putouksilla on pienentynyt.
Freshwater export between Canada and the US currently takes place at a small scale, mostly as bottled water exports.
noun
Suuremmalla virtauksella, varmistaa taloudellisen käytön suodattimen;
Higher flux, ensure the economical operation of filter;
pääindikaattori virtaukseen perustuvien kriittisten tasojen ylitys:
the key indicator exceedance of flux-based critical levels:
Biostimuloiva vaikutus ihmiskehoon on vaikutus kohdennetun valon virtauksen elävään kudokseen.
Biostimulating effect on the human body is the effect on the living tissue of the directed light flux.
Spray fluxer koskee sumutetun virtauksen tietylle alueelle, kun taas dropjet fluxer on tarkempi; valinta riippuu olosuhteista juottamalla sovellus.
The spray fluxer applies atomized flux to a specific area, while the dropjet
Esimerkiksi valon eteneminen on joskus selitetty avaruuden läpi liikkuvien hiukkasten (fotoni - elektromagneettisen energian kvantti) virtauksena.
The propagation of light, for example, is sometimes explained as a flux of particles (photons – a quantum of electromagnetic energy) moving through space.
MALT: n lähtökohtana on uuden oppimiskulttuurin luominen, joka kehittää maailman jatkuvan virtauksen tietämystä, taitoja, osaamista ja mielikuvitusta.
MALT is predicated on establishing a New Culture of Learning that develops the knowledge, skills, competencies, and imagination for a world in constant flux.
Tämä sarja patruuna hyväksyy tuotu Saksa erityinen rakenteen suunnittelu mikro PES kalvo ilman tukea, merkittäviä ominaisuuksia suuremmalla virtauksella, suurempi suhde aukkoon, erittäin epäsymmetrinen huokosrakenne muodossa jne.
Product Detail Product Tags This series of cartridge adopt imported Germany special structure design micro PES membrane without support, with remarkable features of higher flux, higher aperture ratio, highly asymmetric pore structure form etc.
Metallien sulkeumat, tulenkestävät aineet, polttoaineet, virtaukset, modifioijat ja valimohiekka, hiekka sideaineet, maalit ja muut materiaalit, jotka eivät täytä laatua, tekevät valukappaleista huokosia, pinholeja, kuonaa, tahmeita hiekkoja ja muita vikoja, jotka vaikuttavat laatan ulkonäköön. sisäinen laatu, vakavat valut romutetaan.
Metal inclusions, refractories, fuels, fluxes, modifiers and foundry sand, sand binder, paint and other materials, substandard quality, will make the castings produce pores, pinholes, slag, sticky sand and other defects, affecting the appearance of casting quality And the internal quality, serious castings will be scrapped.
NOMAD KABARET MA AN PA GO PARTY ottaa osaa maailmanlaajuiseen, poliittiseen eurooppalaiseen hetkeen, jossa maiden rajoja vahvistetaan ja erilaisuutta korostetaan, mikä kulkee päinvastaiseen suuntaan kuin ajatus siitä, että ryhmä, joka koostuu erilaisista ihmisistä, taiteilijoista, voisi olla linkki ihmisyyteen, ihmisen tapaan osallistua ympäröivään tilaan, virtaukseen, viestintäprosesseihin. Anna siis aistiesi avautua osaksi tätä valtavan hämmästyttävää monikulttuurista palapeliä, jonka yllä leijuu kiertolaisuuden rajat ylittävä, nomadinen henki!
NOMAD KABARET MA AN PA GO PARTY takes place into a global political European moment where boundaries are reinforced, differences are reactivated, to traverse in an opposite way the greatest feeling of being part of a group composed with each one specificities, as human being, as possible artist, in its unique gesture, so that art could take part as a link possibility into human life, human way of participating of spaces, flux, communication processes.
noun
Yleisten resurssien kestävä käyttö perustuu molempien, ravinteiden ja vaarallisten aineiden, virtauksen estämiseen, ja myös veden, johon nämä vaaralliset aineet ovat päässeet, käsittely.
The sustainable use of common resources is based both on prevention of nutrients and hazardous substances inflow, as well as on water treatment of these harmful substances already entered the water bodies.
noun
Marine ENC / RNC kaavio suunnittelija, live GPS, Vuorovesi ja virtaukset ja GRIB säätiedot katsoja . Lataa
Marine ENC/RNC chart planner, live GPS navigation, Tides
Hänen luonnontieteelliset ajatuksensa tuli kirjattua Mundus Subterranus -teokseen, jossa hän mm. esittää, että vuorovesi-ilmiö johtuu veden virtauksesta maanalaisiin meriin ja niistä pois.
His geological and geographical investigations culminated in his Mundus Subterraneus of 1664, in which he suggested that the tides were caused by water moving to and from a subterranean ocean.
noun
Näet tosituulen ja suhteellisen tuulen kulman sekä nopeuden, kuten myös virtauksen suunnan ja nopeuden.
See true and apparent wind angle and speed as well as set and drift and a glance.
Syvyyserot aiheuttavat Iroisella vahvoja virtauksia ja Englannin kanaali aiheuttaa hyvin voimakkaita koillissuuntaisia vuorovesivirtauksia, joiden nopeus voi olla jopa 3,9 m/s.
Similarly, northern winds blowing across the relatively warm waters of the English Channel during cold spells can bring significant snowfall to the French region of Normandy, where snow drifts exceeding ten feet (3 m) were measured in March 2013.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test