Translation examples
noun
Se virtaa pääasiallisesti koilliseen.
It flows generally northeast.
Se virtaa pääasiassa kaakkoiseen.
It flows generally southeast.
Hiljaa virtaa Don (ven.
Tight flows the Don.
Oltjoki virtaa piirikunnan läpi.
It flows through Međimurje County.
Pecos River virtaa lähistöllä.
The Weilo River flows nearby.
Oubanguijoki virtaa Impfondon läpi.
The Federbach flows through Neuburgweier.
Indusjoki virtaa Sindhin halki.
Clear Creek flows into Lansing.
Nanjoki virtaa kaupungin läpi.
Andijonsoy flows along the city.
Tästä ylöspäin joki virtaa luoteeseen.
The river flows northwest.
noun
Moottori tuotti virtaa silloin, kun ulkoinen voimanlähde oli pois käytöstä.
The petroleum engine will start up when battery power fails.
Ongelmaa saatiin korjattua muutostöillä syöttämällä liikkeellelähdössä vähemmän virtaa etutelille.
These changes allowed the cooling to be conducted with much less pumping power.
Virtasta on pidetty yhtenä Suomen vaikutusvaltaisimmista valtion virkamiehistä.
The position of Governor of New Jersey has been considered one of the most powerful in the nation.
Ajoneuvon liikkuvuus perustuu hybridivoimansiirtoon, jossa diesel-moottoreilla tuotetaan virtaa akuille.
Lately, there has been some development in hybrid power plants where the steam turbine is used together with gas engines.
Se painaa miltei 9900 kg ja koostuu pääasiallisesti generaattorista joka syöttää virtaa aikakoneeseen.
They weigh about 1000 kg which makes for a massive power to weight ratio.
Pikasulku voitiin havaita valvomosta, vaikka osa järjestelmistä oli ilman virtaa akkuvarmennetun sähkön menetyksen vuoksi.
The satellite was successfully placed into orbit but was lost about a month later due to an electrical power system failure.
Vuonna 1881 yritys rakensi vaihtovirtageneraattorin, joka antoi virtaa maailman ensimmäisille sähköisille katuvaloille Godalmingin kaupungissa Englannissa.
In 1881, a Siemens AC Alternator driven by a watermill was used to power the world's first electric street lighting in the town of Godalming, United Kingdom.
Toiminto laittaa konsolin vähän virtaa kuluttavaan tilaan, minkä jälkeen käyttäjä voi palata suoraan peliin, jossa hän oli laitteen sammuttaessaan.
This places the console in a low-power state, while allowing users to immediately resume their game or app once the console is awoken.
noun
Ignitroneja käytettiin myös kontrolloimaan virtaa sähköhitsauskoneissa.
Ignitrons were used to control the current in electric welding machines.
Laitteet käyttävät matalaa jännitettä (25–30 kVp), korkeaa virtaa (yli 80 mA) ja liikkuvaa hilaa.
The charging is at high voltage (20–40 kV) but low current.
Ruotsin kirkon virsikirjassa on kolme hänen kirjoittamaansa virttä (59 Nyt Herralle kiitos vuodelta 1851, suom.
The Community of Christ version currently contains 166 documents, 51 of which were produced after the death of Joseph Smith.
Niitä käytetään myös sovelluksissa, jotka hyödyntävät niiden äärimmäisen pientä vuotovirtaa (femtoampeereiden luokkaa) kuten valonvahvistimissa ja muissa äärimmäisen pientä virtaa käyttävissä virtapiireissä.
They are also used in applications which make use of their extremely low leakage current (in the order of femtoamperes) such as photomultiplier detectors and other extremely low current handling circuits.
Rela­ti­visti­sessa kvantti­mekaniikassa ­ja kvanttikenttäteoriassa ei aina ole mahdollista määritellä virtaa, varsinkaan kun vuorovaikutukset otetaan huomioon.
In relativistic quantum mechanics and quantum field theory, it is not always possible to find a current, particularly when interactions are involved.
Lisäksi aavikolla sataa vettä vain lyhyesti keväällä sadekaudella, jolloin ympäröiviltä vuorilta virtaa alueelle jokia.
Another way for fog to be form in deserts, is if the desert is close to the coast and that coast has some cold currents running through it.
noun
Suurempi määrä vettä virtaa lähistön järvistä.
A fairly fast water stream runs through the park.
Alajuoksullaan se virtaa soistuneella tasangolla kohti luodetta.
Situated in low-lying ground adjacent to a stream.
Sen pohjoisen osan halki virtaa Suomujoki.
In its northern part there is a pond with a stream.
Kunnan alueella virtaa Onegajoki ja joukko pienempiä jokia.
The valley gets deeper and the stream receives several small tributaries.
Jäätikkö virtaa keskustan harjanteista ja jääkupoleista kiihtyvällä vauhdilla mereen.
The river has snow feeding and dries up in the upper stream.
Kylän läpi virtaa Liminkaoja, johon nousee myös harjusta.
In the ravine runs a stream, Stenån, which also passes through the nearby Gässlösa.
Alueen läpi virtaa useita jokia, joista merkittävimpiin kuuluu Kanda.
These sections are crossed by several rivers and streams, some more important than others.
Pelloilta jokeen virtaa savea ja ravinteita, jotka värjäävät sen ruskeaksi.
The river gets its mud from the bayous and small streams that feed it.
noun
Kanjonin pohjalla virtaa Gunnison-joki.
"Gunnison River Basin".
Solassa virtaa Pineiós-joki.
It overlooks the River Peillon.
Joki virtaa lammen läpi.
A River Runs Through Us.
Puiston halki virtaa Congaree-joki.
Connecticut River Watershed Council.
Joki virtaa läpi kaupungin.
A river runs through the town.
Sen halki virtaa samanniminen joki.
It continues the Rupsa River.
noun
Purkauksessa jää virtaa jopa 10–100 kertaa normaalia nopeammin.
Typically in a flux qubit the coupling energy is 10-100 times greater than the charging energy.
noun
Aurajoki virtaa iskelmien tahdissa Kaleva.
An outflow runs down to the Cross Burn.
Kolmantena ilma virtaa ulos ja menettää lämpöä infrapunasäteilynä avaruuteen kylmän tropopaussin korkeudella.
Third, air outflows and loses heat via infrared radiation to space at the temperature of the cold tropopause.
Se virtaa alavalla tasankoalueella ja sen uomalla on virtaamatilanteesta riippuen joko kapea uoma tai laaja tulvauoma.
They normally occur within an area of the atmosphere which is stable in the low levels after an outflow boundary or a cold front moves through.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test