Translation examples
Valitettavasti virtalähdekortti puuttuu!
Unfortunately, the power supply board is missing!
Taustapuolelta näkee että maali ei ole yhtään hilseillyt. Virtalähdekortille piti vaihtaa uusi 5V suotoelko ja samalla uudet piitahnat jäähdytyslevyyn.
Power supply board needed a new 5V filter capacitor, and at the same time, connector solder reflow and new thermal greasing.
Kunnes saat CPU:n henkiin, onkin viisasta irrottaa kelojen ja ohjattujen lamppujen sulakkeet F2 ja F3 virtalähdekortilta.
Until you get the CPU alive, it might be wise to remove coil and lamp fuses F2 and F3 from power supply board to minimize risks.