Translation for "virranrajoittimesta" to english

Virranrajoittimesta

• ballast
• from the current limiter

Translation examples

ballast

Virranrajoittimen vähimmäishyötysuhde (nballast)
Minimum ballast efficiency (nballast)

a) Jos valaisin saatetaan markkinoille yhdessä virranrajoittimen kanssa, tiedot virranrajoittimen hyötysuhteesta liitteessä III olevan 2.2 kohdan mukaisesti virranrajoittimen valmistajan tietoja vastaavasti.
(a) if the luminaire is placed on the market together with the ballast, information on the efficiency of the ballast according to Annex III.2.2, in accordance with the ballast manufacturer’s data;

d) ’virranrajoittimen hyötysuhde’ (nballast), joka tarkoittaa lampun tehon (virranrajoittimen lähtötehon) suhdetta lamppu-virranrajoitinpiirin tulotehoon, kun mahdolliset anturit, verkkoliitännät ja muut apukuormitukset on kytketty irti;
(d) ‘Ballast efficiency’ (nballast), which means the ratio between the lamp power (ballast output) and the input power of the lamp-ballast circuit with possible sensors, network connections and other auxiliary loads disconnected.

Vuoden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta: Energiatehokkuusindeksin mukaisen luokituksen on oltava vähintään B2 liitteessä III olevan 2.2 kohdan taulukossa 17 tarkoitetuille virranrajoittimille, A3 taulukossa 18 tarkoitetuille virranrajoittimille ja A1 taulukossa 19 tarkoitetuille himmennyskäyttöön soveltuville virranrajoittimille.
One year after this Regulation comes into force: The minimum energy efficiency index class shall be B2 for ballasts covered by table 17 in Annex III.2.2, A3 for the ballasts covered by table 18, and A1 for dimmable ballasts covered by table 19.

g) ’EBb’ (Efficiency Base ballast) tarkoittaa lampun mitoitustehon (Plamp) ja virranrajoittimen hyötysuhteen suhdetta.
(g) ‘Efficiency Base ballast’ (EBb) means the relationship between the rated lamp power (Plamp) and the ballast efficiency.

Yksi- ja kaksikantaisten loistelamppujen virranrajoittimien osalta EBbFL lasketaan seuraavasti:
For ballasts for single and double capped fluorescent lamps, the EBbFL is calculated as follows:

Lämpömittaukset Tiettyjä teknologioita käytettäessä, valonlähteeseen ja virranrajoittimeen (tai ohjaimeen) kohdistuva lämpö vaikuttaa valaisimen yleiseen toimintaan valaistustehon, värin laadun, valovirran säilyttämisen, valaisimen sekä virranrajoittimen (tai ohjaimen) käyttöiän osalta.
With certain technologies, the heat experienced by the light source and the ballast (or driver) affects the overall performance of the luminaire in terms of light output, colour quality, lumen maintenance, lamp life, and ballast (or driver) life.

Loistelamppujen, joissa ei ole sisäistä virranrajoitinta, on pystyttävä toimimaan virranrajoittimien kanssa, jotka kuuluvat vähintään energiatehokkuusluokkaan A2 liitteessä III olevan 2.2 kohdan mukaisesti.
Fluorescent lamps without integrated ballast shall be designed to operate with ballasts of energy efficiency class at least A2 according to Annex III.2.2.

Tätä vaatimusta sovelletaan virranrajoittimiin, kun mahdolliset muut liitetyt komponentit (verkkoliitännät, anturit jne.) on kytketty irti.
This requirement shall apply to ballasts when other possible connected components (network connections, sensors etc.) are disconnected.