Translation examples
Kehittävät jatkuvaa kliinistä, epidemiologista ja virologista seurantaa nykyisiin rakenteisiin perustuen.
Improve ongoing clinical, epidemiological and virological surveillance, building on existing structures.
Hän on ohjannut virologista tutkimusta sekä Evirassa virologian tutkimusyksikössä että yhteistyössä yliopistojen ja muiden tutkimuslaitosten kanssa.
She has been directing virology research both at the Evira virology research unit and in co-operation with universities and other research institutes.
Potilaat, jotka saivat virologista vastetta [HCV RNA ei havaittavissa viikoilla 4 ja 12
Patients achieving virologic response [HCV RNA undetectable at weeks 4 and 12
Jatketaan riittävää virologista seurantaa viruksen leviämisen ja kehittymisen sekä viruslääkeherkkyyden tarkistamiseksi.
Continue sufficient virological surveillance to check on the spread and evolution of the virus, including antiviral susceptibility.
Biologisten lääkeaineiden maailman johtavana testauspalveluna tarjoamme laajan valikoiman biologisten aineiden turvallisuustestejä, joihin kuuluvat virologia, solu- ja molekyylibiologia, mikrobiologia sekä elektronimikroskopia.
As a world leader in biopharmaceutical testing services, we offer you a comprehensive range of biologics safety testing, including virology, cell and molecular biology, as well as microbiology and electron microscopy.
Kliinisteoreettiset oppialat Helsingin yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan kliinisteoreettisia oppialoja ovat bakteriologia ja immunologia, kliininen farmakologia, kliininen kemia ja hematologia, lääketieteellinen genetiikka, patologia ja virologia.
Located on Meilahti Campus, the Institute comprises the Departments of Bacteriology and Immunology, Clinical Pharmacology, Clinical Chemistry and Hematology, Medical Genetics, Pathology and Virology and the Transplantation Laboratory.
dViikon 48 (ensisijainen analyysi) ja viikon 96 välillä ilmeni 10 uutta virologista epäonnistumista (3 potilasta, joiden lähtötason virustaakka oli ≤ 100 000 kopiota/ml ja 7 potilasta, joiden lähtötason virustaakka oli
dThere were 10 new virologic failures between the Week 48 primary analysis and Week 96 (3 patients with baseline viral load ≤ 100,000 copies/mL and 7 patients with baseline v
cViikon 48 (ensisijainen analyysi) ja viikon 96 välillä ilmeni 17 uutta virologista epäonnistumista (6 potilasta, joiden lähtötason virustaakka oli ≤ 100 000 kopiota/ml ja 11 potilasta, joiden lähtötason virustaakka oli
cThere were 17 new virologic failures between the Week 48 primary analysis and Week 96 (6 patients with baseline viral load ≤ 100,000 copies/mL and 11 patients with baseline viral load
cParemmuustestin p-arvo, jolla verrataan virologista onnistumista prosentuaalisesti, otettiin CMH (Cochran-Mantel-Haenszel) -testistä ositettuna aiemman hoito-ohjelman mukaan (EFV/FTC/TDF, FTC/TDF + tehostettu atatsanaviiri tai E/C/F/TDF).
cP-value for the superiority test comparing the percentages of virologic success was from the CMH (Cochran-Mantel-Haenszel) test stratified by the prior treatment regimen (EFV/FTC/TDF, FTC/TDF plus boosted atazanavir, or E/C/F/TDF).
ohjelma Outline Vuosi 1 Basic kemia GENETIIKKA molekyylibiologian Mikrobiologia BIOKEMIAN bioinformatiikan Co-opetussuunnitelma Social Service biofysiikka Biodiversiteetti Vuosi 2 Geenitekniikka Bioinstrumentation Soluviljely Immunologia Ruokateknologia Biostatistics teollinen koulutus plant Science Ihmisen fysiologia jälkikäsittelytoimenpiteistä Virologia Biotech suuntaukset Levien
Programme Outline Year 1 Basic Chemistry Genetics Molecular Biology Microbiology Biochemistry Biocomputing Co-curriculum Social Service Biophysics Biodiversity Year 2 Genetic engineering Bioinstrumentation Cell culture Immunology Food technology Biostatistics Industrial training Plant science Human physiology Downstream processing Virology Biotech trends Algal
Virologit, epidemiologit ja tutkijat ovat nykyään yksimielisiä asiasta.
Virologists, epidemiologists and scientists are now in agreement.
23. elokuuta – Thomas Huckle Weller, yhdysvaltalainen virologi ja nobelisti
August 23 – Thomas Huckle Weller, American Nobel virologist (b.
Lääkärit ja virologit ovat ennustaneet sen: suojaustoimenpiteet eivät riitä
Doctors and virologists predicted as much: protective measures are not enough
23. elokuuta – Thomas Huckle Weller, vuoden 1954 Nobelin lääketieteen palkinnon saanut yhdysvaltalainen virologi
August 23 – Thomas Huckle Weller, American virologist, Nobel Prize laureate (b.
1972 – Max Theiler, vuoden 1951 Nobelin lääketieteen palkinnon saanut eteläafrikkalainen virologi (s.
1885) 1972 – Max Theiler, South African-American virologist, Nobel Prize laureate (b.
1916 – Frederick Chapman Robbins, vuoden 1954 Nobelin lääketieteen palkinnon saanut yhdysvaltalainen virologi (k.
1916 – Frederick Chapman Robbins, American pediatrician and virologist, Nobel Prize laureate (d.
4. elokuuta – Frederick Chapman Robbins, vuoden 1954 Nobelin lääketieteen palkinnon saanut yhdysvaltalainen virologi (s.
1954) August 4 – Frederick Chapman Robbins, American Nobel pediatrician and virologist (b.
1904 – Wendell Meredith Stanley, vuoden 1946 Nobelin kemianpalkinnon saanut yhdysvaltalainen biokemisti ja virologi (k.
1989) 1904 – Wendell Meredith Stanley, American biochemist and virologist, Nobel Prize laureate (d.
Jotkut virologit olettavat jopa, että virus pysyy ”todella useampia tunteja” ilmassa,
Other virologists assume that the virus “actually remains suspended in the air for several hours,” states Christian Drosten[1
Howard Martin Temin (10. joulukuuta 1934 – 9. helmikuuta 1994) oli yhdysvaltalainen virologi.
Howard Martin Temin (December 10, 1934 – February 9, 1994) was a US geneticist and virologist.
1999) 22. helmikuuta – Renato Dulbecco, vuoden 1975 Nobelin lääketieteen palkinnon saanut italialainen virologi (k.
1965) February 22 Renato Dulbecco, Italian-born virologist, recipient of the Nobel Prize in Physiology or Medicine (d.
2007) 25. elokuuta – Frederick Chapman Robbins, vuoden 1954 Nobelin lääketieteen palkinnon saanut yhdysvaltalainen virologi (k.
25 August – Frederick Chapman Robbins (died 2003), American pediatrician and virologist, winner of the 1954 Nobel Prize in Physiology or Medicine.
1991) 15. kesäkuuta – Thomas Huckle Weller, vuoden 1954 Nobelin lääketieteen palkinnon saanut yhdysvaltalainen lääkäri ja virologi (k.
June 15 – Thomas Huckle Weller (died 2008), American virologist and co-recipient of the Nobel Prize in Physiology or Medicine (1954) for his work on polio.
30. heinäkuuta 1947 Pariisi, Ranska) on ranskalainen virologi, joka johtaa Pasteur-instituutin Unité de Régulation des Infections Rétrovirales -yksikköä.
Françoise Barré-Sinoussi (French: (listen); born 30 July 1947) is a French virologist and Director of the Regulation of Retroviral Infections Division (French: Unité de Régulation des Infections Rétrovirales) and Professor at the Institut Pasteur in Paris, France.
Erityisenä esimerkkinä: kaikki lääkärit ja virologit ovat yhtä mieltä siitä, että poliovirus aiheuttaa halvaantumisen vain muutamissa infektiotapauksissa ja että poliorokotteen menestys sairauden ehkäisemisessä tukee vakaumusta siitä, että poliovirus on taudinaiheuttaja.
Asymptomatic or subclinical infection carriers are now known to be a common feature of many infectious diseases, especially viruses such as polio, herpes simplex, HIV, and hepatitis C. As a specific example, all doctors and virologists agree that poliovirus causes paralysis in just a few infected subjects, and the success of the polio vaccine in preventing disease supports the conviction that the poliovirus is the causative agent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test