Translation for "virkosi" to english

Virkosi

verb

• revive
• be renewed

Translation examples

revive verb

9. Minä elin ennen ilman lakia; mutta kun käskysana tuli, niin synti virkosi,
9 For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

Ja kuin hän näki vaunut, jotka Joseph oli lähettänyt häntä tuomaan, niin Jakobin, heidän isänsä henki virkosi.
When he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob, their father, revived.

17:22 Ja Herra kuuli Elian äänen: ja hänen sielunsa tuli häneen jälleen, ja hän virkosi.
17:22 And the Lord heard the voice of Elias: and the soul of the child returned into him, and he revived.

Mutta koska he valittavat, ettei ole uskoa, ei murhetta eikä kaipausta, kuinkapa Hän sitte virkoo enää?
But because they lament that there is no faith, and there is no sorrow nor longing, how then can He revive any more?

17:22 Ja Herra kuuli Eliaa, ja pojan sielu tuli häneen takaisin, ja hän virkosi henkiin.
17:22 And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.