Translation for "virkkeestä" to english

Virkkeestä

noun

• sentence

Translation examples

sentence noun

Lisätään 1 kohdassa ensimmäisen virkkeen jälkeen virke seuraavasti:
in paragraph 1, the following sentence is inserted after the first sentence:

Negatiivinen virke kiinan
Negative sentence in chinese

ajatukseni ja virkkeeni,
my thoughts and sentences

Lue seuraavat virkkeet:
Read the following sentences:

ensimmäistä virkettä paperille,
sentence of a paper,

Virkkeessä yritetään selkiyttää vuoden 2001 tiedonannossa ollutta vastaavaa virkettä.
The sentence in the draft Communication attempts to clarify the corresponding sentence in the 2001 Communication.

4 artiklan neljäs virke
Article 4, fourth sentence

— 1 artiklan ensimmäinen virke;
— Article 1, first sentence;

4 artiklan kolmas virke
Article 4, third sentence

4 artiklan toinen virke
Article 4, second sentence

Luettelossa henkilön virka vankeushetkellä.
The individual is serving a life sentence.

Hän astui virkaansa ensimmäiselle nelivuotiskaudelleen elokuussa 2005.
He began serving his life sentence on 4 August 2005.

Lauseet ja virkkeet ovat lyhyitä ja sanajärjestykset suoria.
His sentences are short and his style was direct.

Muita keinoja ovat virkkeen aloittaminen sanalla esce ja virkkeen lopettaminen pyytämällä vahvistusta sanolla si tai no (pilkun jälkeen).
One may also express questions by beginning the sentence with the interrogative particle esce ("is it that... ?") or by adding no (no) or si (yes) to the end of the sentence.

Kysymysmerkki (?) päättää virkkeen, joka on perusluonteeltaan kysyvä.
The question mark ( ? ) is used to mark the end of a sentence which is a question.

Mekaaniseen lukutaitoon kuuluu kirjainten, sanojen, lauseiden ja virkkeiden tunnistaminen.
These resulting syntactic structures include linguistic material such as words, clauses, and sentences.

Uusi virka, joka olisi vastuussa vankien turvallisuudesta ja tuomioiden täytäntöönpanosta.
These are: Ensuring safe custody of prisoners and execution of sentences in a humane manner.

Päälause voi esiintyä itsenäisenä ja näin muodostaa kirjoituksessa yksinäänkin virkkeen.
A main clause can stand alone, i.e. it can constitute a complete sentence by itself.

Kun kihlakunnantuomari pantiin viralta, tuomiokunnan auskultantti Toivo Tapanainen määrättiin hoitamaan kyseistä virkaa.
Despite these mitigating factors, the sentencing judge declared that the death penalty was warranted in this case.