Translation for "virkistyskäytössä" to english

Virkistyskäytössä

• recreational use
• for recreational use

Translation examples

recreational use

Luonnon virkistyskäyttö - Luonnonvarakeskus EN
Recreational use of nature - Luonnonvarakeskus

Työpaikkojen, infrastruktuurin ja virkistyskäytön kehittäminen
Developing employment, infrastructure and recreational use

Luonnon monimuotoisuuden ja virkistyskäytön turvaaminen
Safeguarding biodiversity and recreational use of nature

Metsien virkistyskäyttö - Maa- ja metsätalousministeriö
Recreational use of forests - Maa- ja metsätalousministeriö

Virkistyskäyttöä ohjataan kestävän käytön mukaisesti.
Recreational use is steered by the principles of sustainable use.

Luonnon virkistyskäyttö pääasiallisen tarkoituksen mukaan 1997-2000
Recreational use of nature by main purpose 1997-2000

Talo soveltuu myös virkistyskäyttöön esim. työyheisölle.
The house is also suitable for recreational use for example. Työyheisölle.

Semi Jussi, metsien virkistyskäyttö, kestävyys ja maaseudun kehittäminen
Semi Jussi, recreation use of forests, sustainability, rural development

1) josta erityisen merkittävässä virkistyskäytössä olevat kohteet, ha
1) of which sites in particularly important recreational use, ha

Turun saaristoa. Leväkukintojen runsastuminen voi paikoin haitata saariston virkistyskäyttöä. Itämeren virkistyskäyttöä voi kuitenkin haitata se, että sinilevien kasvu nopeutuu ja laajat kukinnot yleistyvät keskikesällä eli suosituimpaan loma-aikaan.
In some places, increase of algal blooms may hinder the recreational use of the archipelago. However, the recreational use o

Iso-Liesijärvi soveltuu virkistyskäyttöön hyvin.
The Perfect Pass Cruise model is for recreational use.

Liikalammi soveltuu virkistyskäyttöön vain välttävästi.
The Touring type is made for recreational use only.

Vuodesta 2002 vanhojen nostolaitteiden käyttö on rajattu vain virkistyskäyttöön.
Since 2002, operation of the lifts has been limited to recreational use.

for recreational use

Helsinki on avoin kaupunki ja saarten avaaminen virkistyskäyttöön on osa kaupungin merellistä strategiaa.
Helsinki is an open city, and making the islands available for recreational use is part of its maritime strategy.

Saari oli sotilaskäytössä 1800-luvulta lähtien ja se avautui yleisölle virkistyskäyttöön vasta vuonna 2016.
The island was in military use from the 1800s and was only opened to the public for recreational use in 2016.

The 5 asteen positiivinen kulma keventää nenän veneen ja lisää huippunopeutta; Tämä on suuri virkistyskäyttöön.
The 5 degree positive angle lightens the nose of the craft and adds top speed; this is great for recreational use.

Lauttasaari on valittu ensisijaiseksi esityspaikaksi, koska alueella yhdistyy tiivis asuminen ja laajat virkistyskäytössä olevat ranta-alueet.
Lauttasaari has been chosen as a primary exhibition site, because the area encompasses both dense living areas and wide shorelines which are reserved for recreational use.

Kesäaikana sen sijaan metsätalouden maisemalliset haitat ovat huonommin sovitettavissa luontomatkailun kanssa yhteen. Kysymys on tällöin metsätalouden intensiivisyydestä: esimerkiksi laajojen avohakkuiden ja maanmuokkauksen välttäminen tekee metsistä virkistyskäyttöön soveltuvampia.
In this case, it is a question of the intensity of the forestry: for example, avoiding extensive clearcutting and tillage will make the forests more suitable for recreational use.