Translation for "virkamiehilleen" to english

Virkamiehilleen

• officials
• to their officials

Translation examples

officials

Jäljempänä virkamiehellä tarkoitetaan sekä virkamiehiä että muita toimihenkilöitä.
Hereafter the term “official” refers to both the officials and the other servants.

Virkamiehet – Arviointi – Arviointikertomus – Laatiminen – Henkilöstön edustajan tehtäviä hoitavat virkamiehet
Officials – Reports procedure – Staff report – Drawing up – Officials carrying out staff representation duties

... hallituksen virkamiehet [on
... government officials [must

Tutkijoita, asiantuntijoita, virkamiehiä.
Researchers, experts, officials.

Kiinan parhaat virkamiehet
Top Chinese Officials

nimittää korkeimmat virkamiehet,
appoints the highest officials,

Miten virkamieheksi pääsee?
How do I become an official?

Kansallisille virkamiehille tarkoitettu harjoittelu
Traineeships for national officials

Missä ovat korruptoituneet virkamiehet?
Where is corruptive officials?

Virkamiehet sortivat heikkoja.
The officials separated the men.

Ne myös valitsivat virkamiehet.
So did the officials.

Ilkka Karisto: Naisasianaisesta virkamieheksi.
Naptera (ナフテラ, Nafutera): a female official.

Korkeimpia virkamiehiä olivat arkontit.
The highest military officials were the Hetmans.

Lisäksi korkeiksi virkamiehiksi nimitettiin kommunisteja.
Lesser titled state officials were also appointed.

Venäläiset virkamiehet kumosivat käskyn myöhemmin .
This was denied later by Russian officials.

Välttäkää pikkumaisia lakeja ja hyödyttömiä virkamiehiä.
Avoid petty laws and useless officials.

Monet korkeat virkamiehet olivat jäseniä.
Many top political officials were members of the party.

Oikeus katsoi päätöksessään Valtasen kaupungin virkamieheksi.
These rights officially made Hof a city.

to their officials

Tältä osin sillä, että perheavustukset muodostavat osan palkasta, joka yhteisöjen on maksettava virkamiehilleen tai toimihenkilöilleen, ei kuitenkaan voida perustella sopimussuhteisten toimihenkilöiden erilaista kohtelua, kun kysymys on yksinomaan palkan lisän maksamisesta kansallisen oikeuden järjestelmästä yhteisön oikeuden järjestelmään siirtymisestä seuraavan palkan alennuksen kompensoimiseksi.
The fact that family allowances constitute a component of the remuneration which the Communities are obliged to pay to their officials or other staff