Translation for "virkamiehelle" to english

Virkamiehelle

noun

• official
• officer
• public servant
• office-holder

Translation examples

official noun

Jäljempänä virkamiehellä tarkoitetaan sekä virkamiehiä että muita toimihenkilöitä.
Hereafter the term “official” refers to both the officials and the other servants.

Virkamiehet – Arviointi – Arviointikertomus – Laatiminen – Henkilöstön edustajan tehtäviä hoitavat virkamiehet
Officials – Reports procedure – Staff report – Drawing up – Officials carrying out staff representation duties

... hallituksen virkamiehet [on
... government officials [must

Tutkijoita, asiantuntijoita, virkamiehiä.
Researchers, experts, officials.

Kiinan parhaat virkamiehet
Top Chinese Officials

nimittää korkeimmat virkamiehet,
appoints the highest officials,

Miten virkamieheksi pääsee?
How do I become an official?

Kansallisille virkamiehille tarkoitettu harjoittelu
Traineeships for national officials

Missä ovat korruptoituneet virkamiehet?
Where is corruptive officials?

Virkamiehet sortivat heikkoja.
The officials separated the men.

Ne myös valitsivat virkamiehet.
So did the officials.

Ilkka Karisto: Naisasianaisesta virkamieheksi.
Naptera (ナフテラ, Nafutera): a female official.

Korkeimpia virkamiehiä olivat arkontit.
The highest military officials were the Hetmans.

Lisäksi korkeiksi virkamiehiksi nimitettiin kommunisteja.
Lesser titled state officials were also appointed.

Venäläiset virkamiehet kumosivat käskyn myöhemmin .
This was denied later by Russian officials.

Välttäkää pikkumaisia lakeja ja hyödyttömiä virkamiehiä.
Avoid petty laws and useless officials.

Monet korkeat virkamiehet olivat jäseniä.
Many top political officials were members of the party.

Oikeus katsoi päätöksessään Valtasen kaupungin virkamieheksi.
These rights officially made Hof a city.

officer noun

Johtajat ja ylimmät virkamiehet
Legislators, senior offic

Tutkitaan virkamiehet, asianajajat ja tuomarit .
Investigating officers, lawyers and judges.

Luettelot virkamiehet, tapahtumia, luokat, ja klubeja.
Lists officers, events, classes, and clubs.

Ilmainen Tämä sovellus käyttää ICDS virkamiehet.
Free This application used by ICDS officers.

Listat virkamiehet ja virkamiehet, tapahtumia, jäseneduista ja sovellus, ja linkkejä alueen huvipuistoihin.
Lists officers and officials, events, membership benefits and application, and links to area amusement parks.

My Leaders Book - Android Application suunniteltu kaikille Yhdysvaltain armeijan johtajat "virkamiehet, oikeutettuja virkamiehiä ja aliupseeriston" ja yksittäisten sotilaiden.
My Leaders Book - Android Application designed for all US Army Leaders "Officers, Warrant Officers and NCO's" and Individual Soldiers.

Quiz ministeriöiden virkamiehet, manuaalinen teoria, virheitä selityksiä
Quiz ministerial officers, manual theory, errors explanations

Ehdokkaat ovat lääkärit, sairaanhoitajat, terveys virkamiehet, ympäristö- palvelu johtajat, sairaala ylläpitäjät, ravitsemusterapeutit, terveyskasvatus virkamiehet, ympäristön ja terveyden insinöörejä, ja farmaseutit.
Candidates include medical doctors, nurses, health officers, environmental service managers, hospital administrators, nutritionists, health education officers, environmental

Kaikilla magister militumeilla oli joukko virkamiehiä.
Every Poor Law Union had a medical officer.

Neuvosto nimitti ministerit ja muut virkamiehet.
Appointment of public officers and other civil servants.

Virkamiehet ja kaikki hallintoväki olivat italialaisia.
The Master and the other officers were British.

Valtiopäiväjärjestys nimesi virkamiehistä vain eduskunnan sihteerin.
Democrats picked up the office of Secretary of State.

Kaikkein korkeimmat virkamiehet, mukaan lukien arkontit, valittiin kahdesta korkeimmasta luokasta ja muut virkamiehet kolmesta korkeimmasta luokasta.
The number of crimes that each officer has to deal with is double or triple those handled by officers in other major California cities.

Vuosilomalain kokonaisuudistus – virkamiehet vuosilomalain piiriin.
Year Level Council - An organization for all class officers in a year level.

Yleensä asiantuntijoita ja virkamiehiä ei lueta poliitikoiksi.
Police officers and staff are also not civil servants.

Myöhemmin sitä käyttivät myös uudisasukkaat ja virkamiehet.
These were later followed by female NCOs and Officers.

Hän nimitti useimmat luotetuimmista sotilaistaan hallituksen virkamiehiksi.
He appointed military officers to most leading government positions.

public servant noun

Virkamiehet ja organisaatiot
Public servants and organisations

Korkea-arvoisia virkamiehiä useista maista sekä monia Euroopan komission virkamiehiä on myös konsultoitu, jotta varmistettiin suositusten kattavan tarpeet ruohonjuuritasolla.
Senior public servants from several countrie

Työnsä tueksi virkamiehet tarvitsevat runsaasti tietoa.
To support their work, public servants need lots of information.

Heidän oli tarkoitus kouluttaa virkamiehiä uudelle hallinnolle.
They were intended to train public servants for the new administration.

Ministerityöryhmän työn tukena on virkamiehistä koostunut ryhmä.
The work of the ministerial group is supported by a group consisting of public servants.

Muissa ministeriöissä ministereitä avustavat pohjoismaisesta yhteistyöstä vastaavat virkamiehet.
In other ministries, the ministers are assisted by public servants responsible for Nordic cooperation.

Viron valtion virkamiehet, jotka ovat ulkomailla töissä, ovat myös asukkaita.
Estonian state public servants who are in foreign services are also residents.

Ulkosuhdehallintoon yhdistettiin EU-komission virkamieskuntaa, Eurooppa-neuvoston sihteeristöä sekä jäsenmaiden lähettämiä virkamiehiä ja asiantuntijoita.
The EEAS was formed of public servants from the EU Commission and the European Council Secretariat as well as public servants and experts sent by the Member States.

Vuonna 2030 Suomi ja suomalainen hallinto tunnetaan rohkeista virkamiehistään.
In 2030, Finland and the Finnish public administration will be known for their bold public servants.

Tehtävä oli huomattavan vastuullinen, ja More ansaitsi maineen rehellisenä ja tehokkaana virkamiehenä.
The benefits and favors which he enjoyed at the Court went by increasing and he earned a reputation as an honest and effective public servant.