Translation examples
verb
Viritin virittää kaikenlaisia kitara tuning mitään B0 ja B7
The tuner will tune all kinds of guitar, tuning anything between B0 and B7
Venäläinen 7-kielinen kitara viritetään avoimeen G-viritykseen.
Selected Concert Works for the Russian 7-String Guitar in G open tuning.
Se viritetään yleensä C3-G3-D4-A5, eli kvinttiä alemmas kuin mandoliini.
It is tuned G2–D3–A3–E4, an octave below the violin.
Yhtiö virittää ja kilpailuttaa Honda-autoja Super GT -luokassa, ja myy markkinoilta poistettuja osia innokkaille harrastelijoille.
The company tunes and races Honda vehicles in the Super GT championship, and, additionally, sells aftermarket parts to amateur enthusiasts.
Iommi ei kyennyt soittamaan totunnaisesti, joten hänen täytyi virittää kitaransa matalammalle ja pitäytyä voimasoinnuissa, koska niihin tarvitaan suhteellisen yksinkertaista sormityöskentelyä.
Unable to play normally, Iommi had to tune his guitar down for easier fretting and rely on power chords with their relatively simple fingering.
verb
Yksinkertaisesti paina painiketta etupaneelissa ja virittää.
Simply push the button on the front panel and tune up.
Rahaa ansaitsemalla voit virittää pyörästäsi aina vain paremman.
By earning money you can tune up your bike to make it even better.
Voit kilpailla eri kappaleita ja virittää formula yksi auto
You can compete in different tracks and tune up your formula one car Controls:
Toimisto babe Maki manageri vie ulos vibros ja virittää jopa hänen...
Office babe Maki's manager takes out vibros and tunes up her nips...
1, Big Chill pitäisi virittää verta, maksan ja munuaisten Zhuang Yang hallitsevat.
1, Big Chill should tune up blood, liver and kidney Zhuang Yang dominated.
auton työpaja Pysy ajan tasalla ajoneuvojen tulossa kaasun, renkaiden tai virittää.
Keep up with the vehicles coming in for gas, tires or a tune up.
verb
Yritä virittää kanavat manuaalisesti asetuksia muuttamalla.
Try to preset channels manually by configuring the settings.
Lämmönjakokeskuksen säätöjärjestelmä viritetään asennuksen yhteydessä v
In the installation, the control system of the heat distribution centre is set to meet the property’s needs, and the system does not require any further adjusting after that.
Beatbox-taiteilija Felix Zengerin ja perkussionistivelho Samuli Kosmisen ensimmäinen kohtaaminen yhteiskeikalla virittää klubin tunnelman.
The first encounter in a joint gig between Beatbox artist Felix Zenger and percussion wizard Samuli Kosminen will set the mood.
verb
Olkoon p alkuluku ja olkoon K = Q(μp) kunta, jonka virittää Q:n suhteen p:s ykkösenjuuri.
Let k be a field of characteristic p, with p a prime number.
Se on ok, koska he tietävät kaiken vittu ja virität!
It's ok, cause they know everything about fucking and cocking!
Minä viritin molemmat hanat ja tähtäsin pyssyni häntä kohti. Jos
I cocked both barrels and levelled the shot-gun at him.
Aseessa on ns. Double Lock System, mikä tarkoittaa, että ase virittyy vasta kun ampuja virittää sen työntämällä virittimen etuasentoon.
The weapon has a so-called Double Lock System, which means that the weapon is cocked only when the shooter cocks it by pushing the cocking slide to its front position.
Tämä johtuu siitä, että normaalissa metsästystilanteessa ase ei ole viritettynä, vaan se viritetään vasta ennen laukaisua aseen kaulalla olevalla käsivirittimellä, jonka jälkeen ase on heti ampumavalmis.
This is because, in normal hunting conditions, the weapon is uncocked, but it is cocked just before the firing with the cocking lever on the neck, after which the gun is ready to be shot immediately.
verb
Jos jousta on säilytetty virittämättömänä, se viritetään ennen käyttöä.
If the evaluated result is not a string, it gets converted to a string before it is rendered.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test