Translation for "virittynyt" to english
Virittynyt
Translation examples
Kurssit virittynyt tarpeisiin markkinoiden painotetaan voimakkaasti liiketoiminnan osa terveydenhuollon.
Courses attuned to the needs of the market with strong emphasis on business aspects of healthcare.
Yli kahden vuoden opiskelija kehittää asiantuntemusta rahoituksen, strategia, markkinointi ja yrittäjyys virittynyt terveydenhuollon alalla.
Over two years students develop an expertise in finance, strategy, marketing and entrepreneurship attuned to the healthcare sector.
Jos kysytään Miten kukaan sellaiseen persoonattomuuteen virittynyt voi olla myös hyväntahtoinen?, vastaus kuuluu, että hän on myös virittynyt tosiasialliseen kaiken Antajaan, minkä vuoksi hänen ei tarvitse taistella ketään vastaan tai omistaa yhtään mitään.
If it be asked, How can anyone who is attuned to such impersonality be also benevolent? the answer is that because he is also attuned to the real Giver of all things, he need not struggle against anyone nor possess anything.
Meidän valmistuneet ovat korkeasti koulutettuja, kulttuurisesti virittynyt ja kykenevät ajattelemaan ja toimimaan sekä maailmanlaajuisesti ja paikallistasolla.
Our graduates are highly skilled, culturally attuned and are able to think and act both on... [-
Maailma on virittynyt valtaan, voimaan, voimaan ja vastavoimaan, jatkuvaan energioiden murskaamiseen tai energioiden harmoniaan ja hankaukseen.
The world is attuned to power, to force, to action and reaction, to the constant bashing of energies or the alignment and the friction of energies.
Kurssi on virittynyt visio Professional ominaisuudet Framework sosiaalityöntekijöille, joka ennakoi, että kokeneet sosiaalityöntekijät voivat harjoittaa useita reittejä etenemistä.
The course is attuned to the vision of the Professional Capabilities Framework for social workers, which anticipates that experienced social workers may pursue multiple routes to progression.
Master of International Relations (Professional)-ohjelma on innovatiivinen, tulevaisuuteen ohjelma, joka on virittynyt dynamiikkaa globalisoituvassa maailmassa ja sen use... [+
The Master of International Relations (Professional) program is an innovative, forward-looking program that is attuned to the dynamics of the globalising world and its mu... [+
Bond University Master of International Relations (Professional)-ohjelma on innovatiivinen, tulevaisuuteen ohjelma, joka on virittynyt dynamiikkaa globalisoituvassa maailmassa ja sen use... [+
Bond University The Master of International Relations (Professional) program is an innovative, forward-looking program that is attuned to the dynamics of the globalising world and its mu... [+
Yleensä tämä tila on virittynyt muiden odotuksille ja se tulee voimakkaasti esiin murrosiässä - minkä takia murrosikäiset ovat niin herkkiä kasvattajien painostukselle.
Generally, this ego-state is attuned to the expectations of others and becomes intensely manifest during adolescence - which is why the young are so vulnerable to peer pressure.
Bond yliopiston Master of International Relations-ohjelma on innovatiivinen, tulevaisuuteen ohjelma, joka on virittynyt dynamiikan globalisoituvassa maailmassa ja sen useita diplomaattisia kanavia.
Bond University’s Master of International Relations program is an innovative, forward-looking program that is attuned to the dynamics of the globalising world and its multiple diplomatic channels.
Tilborg viittaa siihen, että muotokuva Johanneksen evankeliumista on "positiivisesti virittynyt mahdolliseen homoseksuaalisen käyttäytymisen kehittymiseen".
Tilborg suggests that the portrait in the Gospel of John is "positively attuned to the development of possibly homosexual behaviour".
Tämä Uranuksella terästetty uusikuu Skorpionissa on melkoisen yksioikoinen, intensiivinen, latautunut ja äärettömän herkästi sisäisiin ulottuvuuksiin virittynyt.
This Scorpio New Moon spiked with Uranus is pretty straightforward, intensive, charged and delicately tuned into the inner realms.
Heidän ruumiinsa on niin virittynyt, että imeskelyn aikana he hengittävät sisään ja ulos suukappaleella ja suu vain niellä maitoa.
Their body is so tuned that during sucking they breathe in and out with a spout, and mouth only swallow milk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test