Translation for "virheellisessä" to english

Virheellisessä

• invalid
• in the wrong

Translation examples

invalid

Virheellisen liikenteen määritelmä
Definition of invalid traffic

Virheelliset lisää/poista ohjelmat
Invalid add/remove programs

DW041 INSTALLDIR sisältää virheellisiä merkkejä
DW041 INSTALLDIR contains invalid characters

Eräät kentät sisältävät virheellisiä merkkejä
Some fields have invalid characters

Mitkä ovat virheelliset napsautukset AdSensessa?
What are invalid clicks in AdSense?

Virheellisen liikenteen määritelmä - AdSense Ohjeet
Definition of invalid traffic - AdSense Help

HuomautusWindows XP ei tunnista virheellisiä määrityksiä, eikä se kirjaa virheellisiä määrityksiä mihinkään järjestelmän sijaintiin.
Note Windows XP does not recognize invalid specifications and does not log invalid specifications anywhere in the system.

Olet antanut virheellisen käyttäjänimen ja/tai salasanan.
You’ve entered an invalid username and/or password.

Creative Suite Installer yritti suorittaa virheellisen toiminnon.
Creative Suite installer attempt to perform an invalid action.

Skannaus havaitsee välittömästi virheelliset tai vanhentuneet rekisterimerkinnät.
The scan immediately detects invalid or outdated registry entries.

Esimerkiksi lauseke "Hello, World" / 3 voidaan tunnistaa virheelliseksi, koska merkkijonon jakaminen kokonaisluvulla ei ole mielekäs operaatio.
For example, we can identify an expression 3 / "Hello, World" as invalid, when the rules do not specify how to divide an integer by a string.

Toinen etu on, että virheellisen kaupan tapauksessa omistus­oikeus pysyy ennallaan eikä jälleen­myynti ole sallittu.
This is analogous to a finding that a contract of sale is invalid, and hence, that the property for sale must be considered to have never been legally transferred into another's ownership.

Perustuslakivaltuuston johtaja kuitenkin piti tulosta virheellisenä, ja seuraavana päivänä valtuusto ilmoitti istuneen presidentin Laurent Gbagbon voittaneen.
However the President of the Constitutional Council (CC) immediately declared that the results were invalid and the next day, in accordance with article 94 of the Constitution, the Constitutional Council declared Gbagbo the winner.

in the wrong

Erityisen hyödyllinen sukeltajille, jotka eivät voi vahingossa pyörittää sitä väärään suuntaan, mikä voi aiheuttaa heille virheellisiä laskenta-aikoja.
Particularly useful for divers who cannot accidentally rotate it in the wrong direction, which could cause them to miscalculate their dive times.

Toisaalta dataa tulee analysoida mahdollisimman lähellä sen alkuperäistä syntypaikkaa, muuten ajaudutaan helposti virheellisiin johtopäätöksiin ja ohjaudutaan väärään suuntaan.
Data should be analysed as close to its origin as possible, however, otherwise there is a risk of incorrect conclusions that lead us in the wrong direction.