Translation for "viranomaismääräyksiä" to english
Translation examples
Oikeudellinen kapasiteetti 400 henkilöä, akustinen tarkastuksessa hyväksytty, täyttää kaikki viranomaismääräyksiä ja hallussa pysyvä lupa.
Legal capacity for 400 people, acoustic audit approved, meets all government regulations and in possession of a permanent license.
Tämä voi johtua esimerkiksi viranomaismääräyksistä, tuotteen fyysisistä ominaisuuksista (esim. käyttöjännite), markkinoinnillisista tai jakelutie syistä.
This may be due to government regulations, the physical characteristics of the product (eg, supply voltage), on marketing and distribution reasons.
Hallinto-oikeus on pitkälle erikoistunut oikeudenala, joka käsittelee oikeudellisia koodit, viranomaismääräyksiä, virasto sääntöjä ja ennakkotapauksia.
Administrative law is a highly specialized area of law that deals with legal codes, government regulations, agency rules and precedents.
Yhtiömme pidättää oikeuden peruuttaa tilaukset tapauksessa myyntihinnat, jotka ovat alhaisempia kuin hinnat ovat perustettu viranomaismääräyksiä.
Our Company reserves the right to cancel orders in the event selling prices which are lower than prices quoted are established by government regulations.
Yhtiölle onkin erittäin tärkeää hoitaa metsiään kestävän metsänhoidon periaatteiden mukaisesti lakeja, viranomaismääräyksiä ja sertifiointikriteerejä noudattaen.
We take care of the company's forests in according to the principles of sustainable forest management, complying with the government regulations and certification criteria.
BS Economics korostaa laajaa ymmärrystä siitä, miten kuluttajien ja tuottajien käyttäytymiseen vaikuttavat tiettyihin tapahtumiin-kuten korkojen muutokset, hintojen muutoksiin, ja uusia viranomaismääräyksiä.
A B.S. in Economics emphasizes a broad understanding of how consumers' and producers' behavior is influenced by certain events—such as changes in interest rates, changes in prices, and new government regulations.
Kunperustamisesta maksun määrä omaisuuden käytön on otettava huomioon maksukyvyn potentiaalinen työnantaja.Maksu korjausta ja huoltoa tilojen ei saisi toimia tekosyynä syntymistä työnantajalta oikeus tukea maksaa julkisia palveluja ja tilankäytön.Jos edes viranomaismääräyksiä ei ole varaa asunto yleisillä hinnoilla ilman ylimääräisiä valtion tukien, maksu olisi tarkistettava (Art.
Whenestablishing the amount of payment for the use of property must take into account the solvency of a potential employer.Payment for repairs and maintenance of premises should not serve as a pretext for the emergence from the employer the right to a subsidy to pay for public services and use of premises.If even government regulations people can not afford housing at gene
Noudatamme kaikessa toiminnassamme lakeja ja viranomaismääräyksiä.
We obey laws and official regulations in all our activities.
Matkailijoiden kannattaa siis noudattaa paikallisia lakeja ja viranomaismääräyksiä.
Consequently, travellers should observe local laws and official regulations.
Tutkimuksen toteuttaminen tutkimussuunnitelmaa, hyvää tutkimustapaa ja viranomaismääräyksiä noudattaen
Research is conducted in accordance with the research plan, Good Clinical Practice, and official regulations
Kansainvälisellä oikeudella, kansallisella lainsäädännöllä ja viranomaismääräyksillä on edelleen tärkeä merkityksensä.
International law, national legislation, and official regulations still play an important role.
Tuotteidemme tulee vastata lakeja viranomaismääräyksiä sekä laatustandardeja niin tuoteturvallisuuden, maun kuin vastuullisuuden osalta.
Our products must comply with laws, official regulations and quality standards with regard to product safety, taste and responsibility.
Hallituksen tulee toiminnassaan aina edistää yhtiön etua sekä noudattaa lakia, viranomaismääräyksiä ja yhteiskunnan normeja.
The Board must always promote the company’s interests and comply with the legislation, official regulations and norms of the society.
On kuitenkin myönteistä, että Vaconin asiakkaat, jotka myyvät tuulivoimaratkaisuja Kiinaan, pystyvät täyttämään uudet viranomaismääräykset.
One positive aspect, however, is that Vacon's clients who sell wind power solutions to China are able to comply with the new official regulations.
On kuitenkin myönteistä, että Vaconin eurooppalaiset asiakkaat, jotka myyvät tuulivoimaratkaisuja Kiinaan, pystyvät täyttämään uudet viranomaismääräykset.
One positive aspect, however, is that Vacon's European clients who sell wind power solutions to China are able to comply with the new official regulations.
Sopijapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaismääräyksen edellyttämä aineisto ja normaalin toiminnan yhteydessä syntyneet varmuuskopiot.
The parties shall, nevertheless, have the right to retain any data required by law or official regulations as well as any back-up copies generated in the course of their normal operations.
Palveludirektiivin (2006/123/EY) mukainen ilmoitusvelvollisuus koskee palveluelinkeinon harjoittamista koskevia kansallisia säädöksiä tai viranomaismääräyksiä, jotka eivät perustu EU-lainsäädäntöön.
The notification obligation laid down in the Services Directive (2006/123/EC) applies to national provisions concerning a service activity or official regulations that are not based on the EU legislation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test