Translation for "virallistetaan" to english

Virallistetaan

• be formalized
• formalized

Translation examples

be formalized

Käytännössä linjaus voitaisiin virallistaa Suomen seuraavan hallituksen ohjelmassa sekä puolustusselonteossa.
In practice, this approach could be formalized in the next Finnish government’s programme, and subsequently in defence white papers.

formalized

Voit siirtyä virallistaa hahmon peliin.
You can proceed to formalize your character in the game.

Valitse virallisten kanavien ostamaan fiksu kotona kamera
Choose the formal channels to buy smart home camera products

Virallistaa ohjenuorana suu
Formalizes the guideline for the design, manufacture, testing, safe use, inspection and maintenance of concrete pumps for the North American market.

Systematisoida ja virallistaa tieteellistä näyttöä hallintaan ACS.
Systematize and formalize the scientific evidence on the management of ACS.

Pidämme edelleen miten virallistaa suunnittelu kylpyhuone laatat Photo.
We continue to consider how to formalize design bathroom tiles Photo.

Tässä tapauksessa virallistaa myyntisopimus suoraan notaarin toimistossa.
In this case, formalize the contract of sale directly in the notary's office.

Yhdysvaltain ulkopolitiikkaan vaikutetaan myös virallisten neuvotteluiden ulkopuolella.
Further, US foreign policy can be influenced by outside actors beyond the formal negotiating tables.

Oppimisen kannalta tiedonhankinta virallisten opetusjärjestelmien ulkopuolelta on aivan yhtä tärkeää kuin luokkaopetus.
Acquiring knowledge outside of the formal education syste

Kodit ovat usein virallistetaan rustiikkityyliin, joka tunnetaan maana.
Homes are often formalized in a rustic style, which is known as a country.

Paul oblitsevat valkoinen ja beige laatta, ja virallistaa seinät valkoiset.
Paul oblitsevat white and beige tile, and formalize the walls white.

Virallisten, kyyneleidentäytteisten hyvästien jälkeen hän siirtää velvollisuutensa Nadjalle.
After a formal, tearful goodbye, she passes off her duties to Nadja.

Lippua yritettiin virallistaa jälleen 5. marraskuuta 1901 ja kuningas hyväksyi sen 24. maaliskuuta 1902.
The Board authorized the construction of the track on January 15, 1903, and it was formally approved on March 24, 1904.

Ranskassa kieli sai perustuslaissa virallisen kielen aseman vasta vuonna 1992, vaikka Villers-Cotterêts'n määräys tekikin siitä virallisten dokumenttien kielen jo vuonna 1539.
French formally became the official language of France in 1992, but the ordinance of Villers-Cotterêts made it mandatory for legal documents in 1539.