Translation for "vimmassa" to english

Vimmassa

• fury
• in a frenzy

Translation examples

fury

Missä on nyt vainoojasi vimma?
And where is the fury

2010 Arktista vimmaa elokuva- ja mediafestivaali - Rovaniemi, Finland
2010 Arctic Fury Film and Media Festival - Rovaniemi, Finland

Näiden murhien ajatus täytti hänen mielensä ihanalla vimmalla.
The idea of these murders filled him with delicious fury.

2009 Arktista vimmaa elokuva- ja mediafestivaali (kilpasarja) - Rovaniemi, Finland
2009 Arctic Fury Film and Media Festival (competition) - Rovaniemi, Finland

2007 Arktista vimmaa elokuva- ja mediafestivaali (Kilpailu) - Rovaniemi, Finland
2007 Arctic Fury Film and Media Festival (Competition) - Rovaniemi, Finland

2008 Arktista vimmaa elokuva- ja mediafestivaali (juhlanäytös) - Rovaniemi, Finland
2008 Arctic Fury Film and Media Festival (Premiere) - Rovaniemi, Finland

2006 Arktista vimmaa elokuva- ja mediafestivaali (Ensi-ilta) - Rovaniemi, Finland
2006 Arctic Fury Film and Media Festival (Premiere) - Rovaniemi, Finland

Tai sitten molempia näitä. Hänellä on tarve ilmaista paloa ja vimmaa.
Or perhaps it shows both of these. He needs to express emotion and fury.

Kuinka kauan, kuinka kauan, kuinka kauan, kuinka kauan MINUN raivoni ja vimmani on ollut säilöttynä.
How long, how long, how long, how long MY rage and fury has been pent up.

Ääni ja vimma (The Sound and the Fury, 1929) on Faulknerin omien sanojen mukaan ainoa hänen romaaneistaan, joka syntyi inspiraation vallassa, ilman tarkkaa suunnitelmaa lopullisesta muodosta.
Published in 1929, The Sound and the Fury was Faulkner's fourth novel, and was not immediately successful.

Tässä vaiheessa Macbeth pitää kuuluisan monologinsa: ”Elämä on kuin varjo häilyväinen, vain näyttelijä rukka, joka riehuin lavalla keikkuu aikansa ja häipyy; se kertomus on, hupsun tarinoima, täys ääntä, vimmaa - tarkoitusta vailla”.
Life's but a walking shadow; a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more; it is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing.