Translation for "vilna" to english

Vilna

• vilnius
• wool

Translation examples

vilnius

Vilna toimi Euroopan kulttuuripääkaupunkina vuonna 2009.
Vilnius - European Capital of Culture in 2009.

Puolalaiset kuitenkin kutsuttiin jatkamaan neuvotteluja Vilnaan.
Poland continued to suppress Lithuanian organizations in Vilnius.

Viiden Vetlanda-kauden jälkeen hän siirtyi Villa Lidköpingiin.
After three seasons, he moved to Lietuvos rytas Vilnius.

Gediminasin tiedetään vaihtaneen Liettuan pääkaupungin Kernavesta Trakaihin ja lopulta Vilnaan.
1323 Gediminas relocates Lithuanian capital to Vilnius from Trakai.

Liettua: Trolis, kustantaja Vaga, Vilna, 2011, kääntäjä Danutė Sirijos Giraitė.
Lithuania: Trolis, publisher Vaga, Vilnius, 2011, translator Danutė Sirijos Giraitė.

Neuvosto-Venäjä hyväksyi Vilnan alueen kuuluvaksi osaksi Liettuaa, johon sisältyivät muun muassa Braslau, Hrodna, Lida, Pastavy ja Vilna.
The Soviet Union acknowledged Lithuanian authority over the Vilnius Region, including Brasłaŭ, Hrodna, Lida, Pastavy and Vilnius.

Venäjän avulla uskottiin mahdollisuuteen saada Vilna takaisin osaksi Liettuaa.
The Soviets decided that Vilnius was to become again part of the Lithuanian SSR.

Neuvostoarmeija tunkeutui kuitenkin Vilnaan ja valloitti tärkeimmät hallintorakennukset, jolloin Šimėnas katosi.
However, as the Soviet Army entered Vilnius and surrounded key buildings, Šimėnas disappeared.

Kesän 1860 loppuun mennessä oli rataosuus Daugavpilsistä Vilnaan valmis.
The end of summer of 1860 marked the end of the construction of the Ostrov-Daugavpils–Vilnius railway.

Vuonna 2004 Borenius Group laajeni Liettuaan ja avasi yhteistyötoimiston Vilnaan.
In 2004, Borenius Group expanded to Lithuania and began cooperation with a new associated office in Vilnius.

wool

Kaupunki on merkittävä villan tuotannon keskus.
The town became a centre of wool production.

Myöskään villaa ei kannata laittaa kuivausrumpuun huopumisen takia.
Nor could wool be sent to Sydney for want of water by the way.

Etelä-Australian merkittävimmät vientituotteet ovat viini, vehnä ja villa.
The principal industries and exports of South Australia are wheat, wine and wool.

Myös pellavaa kasvatettiin, vaikka villa olikin vaatteiden pääasiallinen raaka-aine.
Flax was also harvested, but their primary source for clothing was wool.

Toisin kuin Norja, Tanska ei tarvinnut Islannin kalaa eikä kotona kudottua villaa.
Unlike Norway, Denmark did not need Iceland's fish and homespun wool.

Lampaita pidettiin villan takia ja kudontaa harjoitettiin kankaiden tuottamiseen.
Some wool was carried, because sheep were used to keep the grass down in orchards.

Viinin ohella saaren ainoa vientituote oli pieni määrä villaa.
Apart from wine, the only export item of the island was a small quantity of wool.

Maito, liha, vuodat ja villa kerättiin kotieläimistä ruokaa, telttoja ja vaatteita varten.
Milk, meat, hides and wool were gathered from their livestock for food, tents and clothing.

Yläluokan peruukit tehtiin oikeista hiuksista, villasta, palmulehtien kuiduista ja jopa hopeasta.
The clothing of the people in Biblical times was made from wool, linen, animal skins, and perhaps silk.

Monet uusista siirtolaisista päätyivät harjoittamaan lampaiden kasvatusta ja villasta tuli merkittävä vientituote.
In addition, some of the islands were developed to support sheep ranching, and meat and wool exports became important.