Translation for "vikansa" to english

Vikansa

• fault

Translation examples

fault

Kun vika luonne kaapeli, Kaapeli vika testaaja voidaan valita mukaan tyyppi ja luonne vika määritellä etäisyys vika kohta lopussa ja arvioitu valikoima kaapeli vika määritetään.
After determining the fault nature of the cable, the cable fault tester can be selected according to the type and nature of the fault to determine the distance from the fault point to the end, and the approximate range of the cable fault is determined.

Kaikki oman vika!
All Your Fault!

Tämä on vika.
This is a fault.

Hän aina vikaa.
He always finds fault.

Kuinka määritellä vika?
How to determine the fault?

Se on meidän vikamme.
It is our fault.

5, Kaapeli yhteisen vika.
5, cable joint fault.

Mikä oli hänen vikansa?
What was his fault?

Onnettomuuden syyksi epäiltiin teknistä vikaa.
A technical fault is suspected.

Kummassakin osapuolessa oli vikansa.
There were grave faults on both sides.

Tämä ei silti ole kokonaan näyttelijän vika.
It is not the players' fault.

Heberlein, Ann: Se ei ollut minun vikani.
Andre Kruger: "It was not my fault!"

Mea culpa eli culpa mea on latinankielinen fraasi, joka tarkoittaa ”minun vikani”.
Mea culpa is Latin for "my fault".

Siten poikkeamista ei aiheuttanut tekninen vika tai autopilotti.
No technical fault existed with either the trains or the signalling system.

"Minulla ei ole mitään vastuuta asiasta, se on heidän vanhempiensa vika, ei minun", Patton kommentoi.
"Nobody's Fault But My Own – Beck".

Ei ole minun vikani, että sitä on käytetty paikoissa, joissa sitä ei olisi pitänyt käyttää.
It's not my fault that it's being used where it shouldn't be.

Sunzi selitti, että mikäli sotilaat ymmärsivät käskyt, mutteivät totelleet niitä, se oli upseeriston vika.
He explained that if the general's soldiers understood their commands but did not obey, it was the fault of the officers.

Kuitenkin 23. tammikuuta alus palasi Portsmouhiin korjattavaksi, koska aluksella oli havaittu vika lihanpakastusjärjestelmässä.
However, on 23 January, whilst still off the coast of southern England, she sailed back to Portsmouth for repairs to a minor fault in a meat freezer.