Translation for "viivytysten" to english

Viivytysten

• delays

Translation examples

delays

Vastaamme pyyntöösi ilman aiheetonta viivytyst
We will respond to your request without undue delay.

Joukkoliikenteen viivytysten välttämiseksi valita halvan Auton vuokraus palvelua yrityksille.
To avoid delays in public transport, choose the cheap car hire service companies.

Kroesin mukaan komissio ei epäröi soveltaa kilpailusääntöjä, jos se havaitsee viivytysten johtuvan kilpailunvastaisista käytännöistä.
We will not hesitate to apply the antitrust rules where such delays result from anticompetitive practices.

Mikäli päätät irtisanoa, ja Matkapakettisi on sisältänyt kuljetuksen kohteeseen, Ebookers Travel kotiuttaa sinut vastaavalla kuljetuksella ilman aiheetonta viivytyst
If you decide to terminate, then if your Package Holiday included transport to the destination, Ebookers Travel shall also repatriate you with equivalent transport without undue delay back to your place of departure and at no extra cost to you.

Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki toimenpiteet, jotka ne katsovat tarpeellisiksi yhteistä etua koskevien hankkeiden toteuttamisen helpottamiseksi ja nopeuttamiseksi ja viivytysten välttämiseksi, noudattaen ympäristöasioita koskevaa yhteisön lainsäädäntöä sekä kansainvälisiä yleissopimuksia.
Member States shall take any measures they consider necessary to facilitate and speed up the completion of projects of common interest and to minimise delays while complying with Community law and international conventions on the environment.

Pääsy sallittiin 17 tunnin viivytysten jälkeen.
The teams enter the sites only after delays of up to 17 hours.

5. syyskuuta – Voyager 1 lähetettiin matkaan viivytysten jälkeen.
September 5 – Voyager program: Voyager 1 is launched after a brief delay.