Translation for "viivytys" to english

Viivytys

noun

• delay
• hold-up

Translation examples

delay noun

Ainoastaan mikä sai minut vihastuksi, oli viivytys.
Only what made me angry was the delay to deliver.

On useita tilanteita, joissa sinun on perusteltava viivytys.
There are several occasions in which you will have to justify a delay.

Viivytys aikaisempaan aikatauluun verrattuna on noin kaksi kuukautta.
This would be a delay of about two months compared with the initial schedule.

Joka tapauksessa on mainittu lausunto aiheuttanut sen, että neuvottelujen jatkamisessa tapahtuu luonnollinen viivytys.
The statement has, at all events, caused a natural delay to occur in the continuation of the negotiations.

Heillä oli henkilökohtainen kokemus, usko jumalaan, jota pettymys ja viivytys eivät voinee
These had a personal experience, a faith in God and in His word, which could not be overthrown by disappointment and delay.

Leia Organa Solo ja tiedon tuonut salakuljettaja Talon Karrde uskoivat, että vähäinenkin viivytys saattaisi antaa laivueen Imperiumille, joka oli myös saanut sijainn
Leia Organa Solo and Talon Karrde, the source of the information, were convinced that any delay could put the fleet in the hands of the Empire, which had also found the location.

Jos on kylvetty hyvää, tämä väliaika tarjoaa tilaisuuden luonteenlaadun koettelemiseen ja vahvistamiseen; jos kylvetään pahaa, tämä armelias viivytys tarjoaa aikaa katumiseen ja ojentumiseen.
If the seed sowing is good, this interval provides for the testing and upbuilding of character; if the seed sowing is evil, this merciful delay provides time for repentance and rectification.

- kulta, ennen kuin tämä päättää ostaa, ja yhteyttä ensin vahvistaa, onko paikka, jos määrä ei yleensä ole pulaa, mutta pyydän teitä vahvistamaan, että viivytys kiireesti.
Please before determining the purchase of this baby, first contact with customer service, to confirm whether the stock, if the amount is not large, the general is not out of stock, but please confirm, so as not to delay your emergency.

Akselivaltojen joukot voittivat taistelun, mutta kahden vuorokauden viivytys mahdollisti Semjon Timošenkolle joukkojen vahvistamisen Stalingradista ja siten estämään kaupungin täydellinen valtaus.
Adolf Hitler later came to believe that these two days, when combined with other avoidable delays on the drive south, allowed Marshal Semyon Timoshenko to reinforce the forces in Stalingrad before the 4th Panzer Army could arrive to allow taking of Stalingrad.