Translation for "viivytetty" to english

Viivytetty

verb

• delay
• hold
• stall
• keep
• stay
• detain

Translation examples

delay verb

Avaa viivytetty viesti.
Open the delayed message.

Toistaa: Ohjaa viivytetty signaali elvyttämiseen.
Repeats: Controls the regeneration of delayed signal.

Näiden menettelyjen perusteella tuontia on järjestelmällisesti viivytetty tai se on hylätty epäselvin perustein.
On the basis of these procedures, imports are systematically delayed or refused on non-transparent grounds.

FL-10 on ainutlaatuinen vaikutus, jossa yhdistyvät alkuperäiseen signaaliin viivytetty signaali pykälää oktaavia ylöspäin.
The FL-10 holds a unique effect which combines the original signal with the delayed signal shifted one octave up.

Ainutlaatuinen flanging-tehosteesta tulee yhdistää alkuperäisen signaalin viivytetty signaali siirtynyt yhden oktaavin verran ylös
Unique flanging effect combines the original signal with the delayed signal shifted one octave up Fully analog low-noise signal path

Lopuksi Thru zreo flanger tarjoaa viivytetty signaali, joka todella kulkee läpi kuiva signaalin ja menee takaisin ajoissa, uhmaa fysiikan lakeja ja antaa sinulle täydellisen laippa ääni.
Finally, the Thru-zreo flanger offers a delayed signal which actually passes right through the dry signal and goes back in time, defying the laws of physics, and giving you a perfect flange sound.

G. ottaa huomioon, että Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Syyrian arabitasavallan välistä assosiaatiosopimusta ei ole allekirjoitettu; ottaa huomioon, että sopimuksen allekirjoittamista on viivytetty Syyrian pyynnöstä lokakuusta 2009 lähtien ja että neuvosto on jo päättänyt olla toteuttamatta muita toimenpiteitä; ottaa huomioon, että ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittaminen on olennainen osa tätä sopimusta,
G. whereas the Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Syrian Arab Republic, of the other part, has still to be signed; whereas the signing of this Agreement has been delayed at Syria's request since October 2009; whereas respect for human rights and fundamental freedoms constitutes an essential part of this Agreement,

Monthly Notices noudattaa ns. viivytettyä Open access -politiikkaa ja kaikki siinä julkaistut artikkelit tulevat ilmaiseksi kaikkien saataville kolme vuotta alkuperäisen julkaisun jälkeen.
Articles are published under delayed open access, where they become fully open access one year after publication.