Translation examples
Siellä odottavat viitisentoista uutta kotieläimiä, joista monet ovat eksoottisia.
There you are waiting for about fifteen new domestic animals, many of which are exotic.
Vein kasetin kotiin, kuuntelin sitä viitisentoista minuuttia ja tajusin, että tämä tuntematon mies puhui totta.
I took the tape home and listened for about fifteen minutes, and I realized this unknown man was speaking truth.
Älyketjun monta porrasta Esineiden ja teollisuuden internet avaa mahdollisuuksia kaikenkokoisille toimijoille, tiivistää viitisentoista vuotta ilmiön parissa puuhannut Kuusinen.
Kuusinen, who has occupied himself with this phenomenon for about fifteen years, explains that the Internet of Things and industry will open doors for operators of all sizes.
Tarkkuus on valttia, kun pelissä on viitisentoista omaa ja ulkoista lastauspaikkaa, runsaasti asiakkaita ympäri Ruotsin ja laaja valikoima erilaisia kalkkituotteita, joista jokaista koskevat omat käsittelyvaatimuksensa.
With about fifteen internal and external loading sites, a large number of customers all over the country and a number of different limestone products, all requiring their own special handling, you have to keep your eye on the ball.
Ne ovat olleet rakenteilla viitisentoista vuotta...
They have been developed for some fifteen years now...
Meillä oli seitsemän päivän aikana viitisentoista kokousta, joissa palvelimme.
We had fifteen meetings we served on in seven days.
Sivustoja oli kaikkiaan viitisentoista: konsernisivusto www.mtg.com, yrityksen vuosikertomussivusto, sustainability-sivusto sekä useita konsernin pienempiä sivustoja.
There were a total of fifteen sites: the group site www.mtg.com, the company’s annual report site, a sustainability site and several smaller sites.
Urheiluvedonlyöntipelit olivat tuolloin ensimmäisiä tarjottuja pelimuotoja. Vuosien varrella pelivalikoima on lisääntynyt. Nykyään peli-valikoimaan kuuluu myös viitisentoista interaktiivista lotto- ja kasinopeliä, jotka ovat liikevaihdoltaan tuntuvasti suurempia kuin urheiluvedonlyöntipelit.
Sportsbetting was the first game type offered. Over the years the game selection has increased and now includes around fifteen interactive lottery and casino games.
Kiinalainen uusivuosi on ehdottomasti säilyttänyt asemansa tärkeimpänä vuotuisena juhlana, mutta maan vaurastumisen myötä on vapaa-aika lisääntynyt ja vuosilomat viitisentoista vuotta sitten tulleet käyttöön.
Chinese New Year has kept its position as the most important yearly holiday but as the country has gotten wealthier free time has increased and workers started to get annual leaves fifteen years ago.
Mutta Stefanuksella ei koskaan ollut vähäisintäkään aavistusta siitä, että galilealainen, jonka kanssa hän oli viitisentoista vuotta aikaisemmin keskustellut, oli sama henkilö, jonka hän myöhemmin julisti maailman Vapahtajaksi ja jonka vuoksi hän oli niin pian kuoleva vasta kehityksensä alkuun päässeen kristinuskon ensimmäisenä marttyyrinä.
But Stephenˆ never even faintly surmised that the Galilean he had talked with some fifteen years previously was the very same person whom he later proclaimed the world’s Saviorˆ, and for whom he was so soon to die, thus bec
Yhtiö sijaitsi New Yorkissa viitisentoista vuotta.
They were based out of New York City for fifteen years.
Opettajana hän toimi viitisentoista vuotta Viaporissa ja Helsingissä.
He then spent fifteen years as a missionary in Seoul.
Geertzille myönnettiin viitisentoista kunniatohtoruutta mm. Harvardista, Chicagon yliopistosta ja Cambridgestä.
Geertz received Honorary Doctorate Degrees from some fifteen colleges and universities, including Harvard University, the University of Chicago and the University of Cambridge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test