Translation for "viitekorkojen" to english

Viitekorkojen

• reference interest rates
• reference rates

Translation examples

reference interest rates

Kun euribor-korko on alle valitun korkokaton, lainan viitekorko seuraa euriboria.
When the Euribor rate falls below the selected interest rate cap, the loan's reference interest rate will track the Euribor.

Mietinnön mukaan EKP:n viitekorkoa vahinkomäärälle maksettaisiin vahingon aiheutumisesta siihen saakka, kunnes velvollisuus maksaa viivästyskorkoa alkaa.
According to the working group report, the ECB reference interest rate should be payable on the capital amount of damages from the occurrence of damage until the commencement of the obligation to pay default interest.

Välillisten rahoituspalvelujen arvo lasketaan käyttämällä viitekorkoa, joka on FISIM -tuottajien eli luottolaitosten välisten lainojen ja talletusten keskikorko.
The value of financial intermediation services indirectly measured is calculated using a reference interest rate which is the mean interest rate of producers of FISIM, or loans and deposits between credit institutions.

FISIMin viennin ja tuonnin laskennassa käytetään ulkoista viitekorkoa, joka on kotimaisten ja ulkomaisten luottolaitosten välisten lainojen ja talletusten keskikorko.
The exports and imports of FISIM are calculated using an external reference interest rate, which is the mean interest rate of loans and deposits between domestic and foreign credit institutions.

reference rates

Viitekorko + pankin marginaali + muut lainakulut Viitekorko + lainan marginaali
The reference rate + the bank's margin + other loan expenses

Vakautta viitekorkojen muutoksille ilman erillistä palkkiota
Stability to reference rate changes without a separate fee

Viitekorkona käytetään pääsääntöisesti TyEL-viitekorkoa, mutta myös kiinteä korko tai Euribor korko voivat tulla kyseeseen.
The reference rate of interest used is usually the TyEL reference rate but also a fixed interest rate or 12 month Euribor interest rate may be used.

SUOMEN PANKKI - Korkolain perusteella vahvistettu viitekorko
BANK OF FINLAND - Reference rate confirmed under Interest Rates Act

– Viivästyskorko on 7 % + korkolain mukainen viitekorko.
– Interest on late payments is 7% + reference rate under the Interest Act.

Viitekorkojen aleneminen pienentää korkokatetta, mikä heikentää pankkien kannattavuutta, mikäli korkojen laskua ei kompensoida kasvattamalla viitekorkoihin lisättäviä marginaaleja.
The fall in reference rates decreases net interest income, thereby weakening banking profitability, unless the fall in interest rates is compensated for by increasing the margins added to the reference rates.

Vahvistettua viitekorkoa sovelletaan aina seuraavat kuusi kuukautta.
The affirmed reference rate is then effective for the next six months.

Euroalueella viitekorkona on Euroopan keskuspankin perusrahoitusoperaatioiden korko.
8.50 The reference rate in the eurozone is the European Central Bank's main ref

Euribor on yleisimmin käytössä oleva asuntolainojen viitekorko Suomessa.
Euribor is the most commonly used reference rate for housing loans in Finland.

Helibor (Helsinki Interbank Offered Rate) oli vuosina 1987–1998 suomalainen päivittäin julkaistava viitekorko, jolla pankit tarjoutuivat lainaamaan vakuudettomasti varoja toisille pankeille.
Helibor (Helsinki Interbank Offered Rate) was a reference rate that was used in 1987–1998 on the Finnish interbank market.

LIBOR (London Interbank Offered Rate) on päivittäin määriteltävä viitekorko, jolla pankit lainaavat vakuudettomia varoja toisille pankeille Lontoon pankkienvälisillä rahamarkkinoilla.
RIGIBOR stands for the Riga Interbank Offered Rate and is a daily reference rate based on the interest rates at which banks offer to lend unsecured funds to other banks in the Latvia wholesale money market (or interbank market).

Euribor (lyhenne sanoista Euro Interbank Offered Rate) on päivittäin julkaistava euromaiden yhteinen viitekorko, jolla pankit tarjoutuvat lainaamaan vakuudettomasti varoja toisille pankeille euromääräisillä rahamarkkinoilla.
Euribor (Euro Interbank Offered Rate): the daily reference rate based on the averaged interest rates at which Eurozone banks offer to lend unsecured funds to other banks in the Euro wholesale money market (or interbank market).