Translation examples
Vuonna 2015 näihin artikkeleihin on viitattu 150 kertaa.
In 2015, these articles have been cited 150 times.
Ketkä tutkijat ovat tällä hetkellä tutkimusaiheen viitatuimmat tutkijat?
Which researchers are currently the research subject's most cited scientists?
Törnqvist-indeksistä on tullut työn tuottavuuskehityksen mittaamisen kirjallisuudessa useimmin viitattu ja käytetty menetelmä.
The Törnqvist index has become the most often cited and popularly use
17,8 % Aallon julkaisuista kuuluu eniten viitattujen 10 %:n joukkoon maailmassa (Top 10 = 17,8 %).
17.8% of our publications belong to the most cited 10% in the world (Top 10 = 17.8%);
Leisola on ollut tekijänä noin 140 vertaisarvioidussa artikkelissa, joihin on viitattu yli 6000 kertaa (Google scholar).
Leisola has published over 140 peer-reviewed articles, which have been cited over
Markku on maailman viitatuin geotieteiden tutkija, joka on kerännyt monia kansainvälisiä tunnustuksia.
Markku is the most cited geo scientist of the world since 2011 and has got many international awards.
Tiedemaailman viittauksia seuraava Clarivate Analytics on listannut Jyväskylän yliopiston akatemiaprofessorin Hannu Häkkisen yhdeksi viitatuimmaksi oman alansa tutkijaksi maailmassa.
Academy Professor Hannu Häkkinen has been named as one of the most-cited researchers in the world in 2018 by Clarivate Analytics in its annual “highly cited researchers” list.
Viitatuimmassa artikkelissaan vuonna 2000 Kaprio kokosi yhteen kolmen Pohjoismaisen syöpäaineiston tiedot kaksosparien osalta ja huomasi, että etenkin eturauhassyövässä, paksusuolensyövässä ja rintasyövässä perinnöllinen komponentti on merkittävä.
In his most cited article from 2000, Kaprio
Ikkala on urallaan julkaissut 300 vertaisarvioitua tieteellistä artikkelia, joihin on viitattu yhteensä yli 15 000 kertaa.
Ikkala has published 300 peer-reviewed scientific articles, which have been cited over 15 000 times, and supervised 27 doctoral theses.
Tämä sopimus (vastedes viitattu sanalla "palvelusopimus
This agreement (hereinafter referred to as "Services Agreement") governs the relationship between:
Erityisellä metalliseoksella on myös viitattu kruunu kultaan.
The specific alloy is also referred to as crown gold.
Nimityksellä der Führer on yleisesti viitattu Hitleriin henkilönä.
Hitler is referred to as "the Führer of all Germanics"
Tämä on yksi niistä tapauksista, joihin on viitattu.
This is one of the instances that have been referred to.
Maurits Escher on aina viitattu hänen vanhempiensa kuin Mauk.
Maurits Escher was always referred to by his parents as Mauk.
Ne on myös viitattu Kiinan wolfberries ja Tiibetin goji.
They have also been referred to Chinese wolfberries and Tibetan goji.
Hinta on viitattu kunkin yksittäisen talon (2-4 henkilöä).
The price is referred to each single house (2-4 people).
Siitä löytyvät yllä viitatut ehdot ja parhaat käytännöt.
In it the clauses and best practices may be found referred to above.
Yksi kaikkein viitatuista papereista on BBC’n tekemä vuonna 1990.
One of the most referred to paper is one done by BBC in 1990.
Viitattu 6.11.2009. (englanniksi) Jäsenyritykset toimialoittain Meriteollisuus.
Latest Major Action: 6/6/2005 Referred to House subcommittee.
Tommy Docherty - ChelseaFC.com chelseafc.com (englanniksi) Viitattu 3.8.2014.
Reference to Sir Michael Willcocks, theyworkforyou.com; accessed 23 October 2014.
Tähän aineryhmään on viitattu myös "klassisina" hallusinogeeneinä.
These drugs have also been referred to as the "classical" hallucinogens.
Artikkeli Kotusin sivuilla Viitattu 30.1.2009.
The text refers to a headline in The Times published on 3 January 2009.
Tähän on usein viitattu nimellä ”müncheniläisten Göttingenin valtaus”.
It is often referred to as the “wedding capital” of Gauteng.
Viitattu 31.1.2014. (englanniksi) BirdLife Tämä lintuihin liittyvä artikkeli on tynkä.
If based on Brehm (1831), it refers to this bird.
Viitattu 25.12.2013 Tämä elokuviin liittyvä artikkeli on tynkä.
On December 7, 2015, The Daily Show made reference to the controversy.
Rovi Corp. Viitattu 1.7.2012. (englanniksi) Michael Jackson Thriller 25 Edition Rolling Stone.
Issue #133 Reference to Jack Bruce Rolling Stone magazine.
Viitattu 20.9.2015. (englanniksi) Tip O'Neill Tämä poliitikkoon liittyvä artikkeli on tynkä.
In the episode "2010", Jack O'Neill refers to him as "Walter".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test