Translation examples
verb
Viitattu 7.5.2017. (englanniksi) BBC4 breaks rating record The Guardian.
US 5204677, "Quantizing error reducer for audio signal"
Viitattu 27.7.2017. (englanniksi) Risatti joins BCN for 2007 GP2 News.
From March 2007 until September 2017, Brown hosted The Signal on CBC Radio 2.
Viitattu 4.5.2016. (englanniksi) Should we trust the NIST-recommended ECC parameters? crypto.stackexchange.com.
Retrieved 2014-08-25. "random – What is the distinction between ergodic and stationary? – Signal Processing Stack Exchange". dsp.stackexchange.com.
Viitattu 19.8.2010. (englanniksi) Donald Campbell: Edingurgh: A Cultural and literary history, Signal Books, Oxford 2003, ISBN 1-902669-73-8lähde tarkemmin? hallintoalueet
D. Campbell, Edinburgh: A Cultural and Literary History (Oxford: Signal Books, 2003), ISBN 1-902669-73-8, pp. 142–3.
Viitattu 23.5.2011. (englanniksi) Ash from Icelandic volcano 'may drift over UK' 22.5.2011.
Special Exhibition from 14 June 2009 to 15 December 2009. „Kommunikation - Vom Rauchzeichen zum iPhone“, (Communication from smoke signal to iPhone): Special exhibition from 24 October 2010 until 22 May 2011.
verb
Jotta kaikkien kuvatiedostojen varmuuskopioiminen kerralla olisi helpompaa, voit koota viitatut tiedostot kirjastoon.
To make it easier to back up all your image files at once, you can consolidate referenced files into your library.
Joidenkin osan sisältämien kysymysten yhteydessä on viitattu direktiiviin tai muuhun oikeuslähteeseen, mihin kysymys perustuu.
Some of the questions included in this section make reference to the directive or other source of law on which the question is based.
Tarjoamalla sinulle palveluitaan Floryday ei tarjoa viitattuja tai nimenomaisia lisenssejä tai oikeuksia eikä sinulla ole oikeutta Floryday.com:n tai sen tarjoamien palveluiden kaupalliseen käyttöön ilman Florydayn kirjallista suostumusta.
By making services av
Specsavers ei takaa, että mikään Verkkosivuilla viitattu tuote sopisi käytettäväksi tai olisi saatavilla Suomen ulkopuolella.
The Group make no representation that any product referred to on the Website is appropriate for use, or available, outside the Republic of Ireland.
Nämä Ehdot (mukaan lukien soveltuvat online-ohjeet, joihin on viitattu yllä), muodostavat koko sopimuksen Teidän ja Yahoo!
Entire Agreement.These Terms (including applicable online guidelines referred to above) make up the entire agreement between you and Yahoo!
Jos teemme muutoksia tässä lausekkeessa viitattuihin tai lausekkeeseen sisältyviin käytäntöihin, sääntöihin tai muihin ehtoihin, voimme ilmoittaa asiasta sivuston hallintasivulla.
If we make changes to policies, guidelines or other terms referenced in or incorporated by this Statement, we may provide notice on the Site Governance Page.
Tarjoamalla sinulle palveluitaan Tendaisy ei tarjoa viitattuja tai nimenomaisia lisenssejä tai oikeuksia eikä sinulla ole oikeutta Tendaisy.com:n tai sen tarjoamien palveluiden kaupalliseen käyttöön ilman Tendaisyn kirjallista suostumusta.
By making services available to you, Tendaisy is not providing you with any implied or express licenses or rights, and you will have no rights to make any commercial use of Tendaisy.com or provided services without Tendaisy's prior
Vakiintuneesti on katsottu, että vanhentumisaika voi tehokkuusperiaatteen estämättä alkaa kulua, vaikka valtio pitäisi voimassa unionin oikeuden vastaista lainsäädäntöä (tuomiot Danske Slagterier, 56 kohta, Iaia, 19 kohta sekä Q-Beef ja Bosschaert, 50 kohta). 31. Edellä mainitut ja Korkeimman oikeuden ratkaisussa KKO 2017:84 viitatut unionin tuomioistuimen ratkaisut perustuvat niin sanotun Emmott-tuomion jälkeiseen oikeuskäytäntöön (tuomio 25.7.1991, Emmott, C-208/90, EU:C:1991:333 vrt. mm. tuomio 2.12.1997, Fantask, C-188/95, EU:C:1997:580).
According to the Court of Justice, in itself the maintenance in force of legislation that is in breach of EU law and the application of such legislation in the making of administrative decisions does not constitute conduct by a public authority which would preve
Viitattu 24.9.2010. (englanniksi) History Make-A-Wish Foundation International.
Retrieved on August 29, 2012, "The Make-A-Wish Story - Make-A-Wish International".
Viitattu 22.2.2014. (englanniksi) Bonomo 2011, s.
"Making of Neo2 Enero 2012" (in Spanish). neo2.es.
Viitattu 2.1.2018. (englanniksi) Tämä kulttuuriin liittyvä artikkeli on tynkä.
Historically, the year 1820 makes sense.
Viitattu 27.9.2010. (englanniksi) 1996/97: Riedle makes Dortmund's day UEFA.
"1996/97: Riedle makes Dortmund's day".
Viitattu 28.12.2006. (englanniksi) The Battle of Harlem Heights MyRevolutionaryWar.
2006, 28 September: Talbot Street bomb-making haul.
Viitattu 5.2.2011. (englanniksi) James Madison – The Nation Builder American Heritage.
James Madison and the Making of America.
Viitattu 2.2.2019. (englanniksi) "Bebe Rexha: Classical Songs Make Me Cry" FM.
Bebe Rexha: "Classical Songs Make Me Cry".
Viitattu 24.9.2016. (englanniksi) Gamasutra - The Art & Business of Making Games gamasutra.com.
"Gamasutra — The Art & Business of Making Games". gamasutra.com.
Viitattu 19.5.2015. (englanniksi) Lock, Stock and Two Smoking Barrels Numbers.
The Making of Lock, Stock and Two Smoking Barrels.
Viitattu 8.6.2015. iTunes - Music - I Need a Doctor (feat.
Retrieved February 6, 2016. "iTunes — Music — Make You a Believer (feat.
verb
Viitattu 4.9.2008. (englanniksi) William A. Dembski: Älykkään suunnitelman idea, s.
1998 William A. Dembski's The Design Inference and Mere Creation c.
Viitattu 22.10.2010. (englanniksi) Design Inference: The Writings of William A. Dembski designinference.com. (englanniksi)
How Not to Detect Design–Critical Notice: William A. Dembski The Design Inference.
Viitattu 15.5.2015. (englanniksi) Meggitt J: What Is the Difference Between a Silverfish & a House Centipede?
105(5): 1599 Sarah A. Tishkoff et al. 2007, History of Click-Speaking Populations of Africa Inferred from mtDNA and Y Chromosome Genetic Variation.
verb
Teoksen verkkoversio (viitattu 28. lokakuuta 2008). (ruotsiksi)
Motion in the House of Commons (28 October 2008).
Viitattu 17.11.2018. (englanniksi) Verstappen Lawsuit Confirmed F1 News.
2017-08-02: 10th Circuit Order Denying Emergency Motion.
Viitattu 10.2.2014. (englanniksi) Spirit: Leona Lewis: Amazon.co.uk: Music amazon.co.uk.
"Life in Cartoon Motion by Mika: Amazon.co.uk: Music". amazon.co.uk.
Viitattu 11.1.2017. (englanniksi) HEAD IN THE CLOUDS (2004) tcm.com.
Heart In Motion: 20 Years (1991-2011) at chonnie.com
Viitattu 7.9.2016. (englanniksi) Ramin Djawadi – The Unborn - Original Motion Picture Soundtrack discogs.com.
"Jan A.P. Kaczmarek – Finding Neverland Original Motion Picture Soundtrack". discogs.com.
Viitattu 19.11.2013. (englanniksi) The Hunger Games: Catching Fire (Original Motion Picture Soundtrack) iTunes.
"The Hunger Games: Catching Fire (Original Motion Picture Soundtrack) ". iTunes.
Viitattu 26.2.2015. (englanniksi) Film Superlist: Motion Pictures in the U.S. Public Domain (1950–1959), s.
Film Superlist: Motion Pictures in the U.S. Public Domain (1950-1959).
Viitattu 20.5.2014. (englanniksi) Fort Lee: Birthplace of the Motion Picture Industry.
List of lost films 1937 Fox vault fire Fort Lee: Birthplace of the Motion Picture Industry.
Viitattu 26.2.2015. (englanniksi) Film Superlist: Motion Pictures in the U.S. Public Domain (1940–1949), s.
Film Superlist: Motion Pictures in the U.S. Public Domain (1940-1949), page viii.
Viitattu 13.9.2012. (englanniksi) Limelight Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
On June 30, 2009, Kennedy was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
verb
NCC:n tavaramerkit, toiminimet ja muut Sivustolle kuuluvat tai niissä viitatut merkit (“Merkit”) ovat suojattu kansallisilla tai kansainvälisillä tavaramerkkilaeilla.
5.5 NCC's trademarks, trade names and other signs included or referenced on the Site (the "Marks") are protected by national and international trademark laws.
Viitatun henkilön on oltava (a) laillinen Yhdysvaltain kansalainen, joka
A Referred Person must be (a) a legal United States resident who is least 18 years of age or the age of majority in his/her jurisdiction of residence, whichever is older, or (b) an individual outside of the United States with the power to enter into a binding contract with us and not be barred from doing so under any applicable laws in his/her country of residence, or such other age designated on the sign-up page, and be able to register for the features offered on the Website and otherwise use the Website.
HTML-dokumenteissa näitä ovat eräät sovitut koodien merkintätavat, jotka on standardi DTD-tiedostoissa joko lueteltu tai ne on löydettävissä viitatuista osoitteista. Niitä tarvitaan esim. esittämään tämä merkki näytöllä
In standard DTD-files they are either listed or referred with addresses. They are needed in order to display certain characters, which are used in the source code. For example displaying this sign
Viitattu 23.12.2012. (englanniksi) Manchester City Pair Sign portsmouthfc.co.uk.
"Manchester City pair sign". portsmouthfc.co.uk.
Sveriges Tennisveteraner Viitattu 27.11.2013.
Diles signed with the Tennessee Titans on October 17, 2013.
Viitattu 20.9.2009. (englanniksi) Rosenior signs as Seol departs readingfc.co.uk.
"Rosenior signs as Seol departs". readingfc.co.uk.
Viitattu 4.2.2015. (englanniksi) Penguins Sign Defenseman Steve Oleksy NHL.com.
"Penguins Sign Defenseman Steve Oleksy". penguins.nhl.com.
Viitattu 9.7.2013. (englanniksi) Traktor (Tšeljabinsk) KHL, khl.ru.
August 23, 2010 – Signed by Traktor Chelyabinsk (KHL).
Viitattu 8.6.2011. (englanniksi) Voringsfossen World Waterfall Database.
3 April 2006 "'World tour' webcaster is signed".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test