Translation examples
Uudelleenkäsiteltyjen osien määrä on kasvanut saman ajan kuluessa viisinkertaiseksi.
The number of reprocessed parts has increased five-fold during the same period.
Nykyisen trendin jatkuessa maapallon kantokyky ylitetään vuonna 2050 viisinkertaisesti.
As the current trend continues, the Earth’s carrying capacity will be exceeded five-fold by 2050.
Pyhä Henki on antanut minulle voitelun viisinkertaiseen ministeriöön, apostolin lahjat.
The Holy Ghost has given me the anointing for five-fold ministry, the apostle?s gifts.
Veto sisältää 5 yksittäistä, 10 tuplaa, 10 triplaa, 5 nelinkertaista ja viisinkertaisen akkumulaattorin.
The bets include 5 singles, 10 doubles, 10 trebles, 5 four-folds and a five-fold accumulator.
Ne on varustettu poikittaisella lovi siten kiinnittäen vahvuus kasvaa viisinkertaiseksi verrattuna perinteisiin kynnet.
They are equipped with a transverse notch, thereby fixing strength is increased five-fold compared with conventional nails.
Tupakointi lisää sydäntautien ja aivohalvauksen riskiä viisinkertaisesti alle 50-vuotiailla, korostaa European Society of Cardiology (ESC) kansainvälisenä tupakattomana päivänä 31. toukokuuta.
Smoking increases the risk of heart disease and stroke five-fold in people under the age of 50, st
Voidaanko unionin tuomioistuimen asiassa C-98/14 antaman tuomion 39–42 kohtaa tulkita siten, että jäsenvaltion lainsäädäntötoimenpiteet, joilla pelitoiminnasta maksettavan kiinteämääräisen veron määrä korotetaan ilman siirtymäaikaa viisinkertaiseksi ja joilla otetaan samalla käyttöön suhteellinen pelivero, on katsottava SEUT 56 artiklassa taatun palvelujen tarjoamisen vapauden rajoitukseksi?
May paragraphs 39 to 42 of the judgment delivered by the Court of Justice of the European Union in Case C-98/14 be interpreted as meaning that the fact that domestic legislation increases five-fold the fixed-rate tax on gaming, without providing for any transitional arrangements, while at the same time introducing a proportional tax on gaming, constitutes a restriction on the freedom to provide services under Article 56 TFEU?
Käyttöönoton kannustimia voi myös olla tarpeen lisätä kaksin–viisinkertaisiksi.
Deployment incentives may also need to increase by two to five times.
Sen kulmaa voi muuttaa viisinkertaisesti ja siten se soveltuu ammattimaiseen harjoitteluun.
It is five times adjustable in angle and offers a professional workout.
Hän kertoo ostaneensa bensan mustasta pörssistä – normaaliin verrattuna viisinkertaiseen hintaan.
He says he bought his gasolene on the black market – at five times the normal cost.
9/5 Jacks or Better - täyskäsi voittaa alkupanoksen takaisin yhdeksänkertaisena ja väri viisinkertaisena
9/5 Jacks or Better – full house payout is nine times initial bet and flush payout five times
7/5 Jacks or Better - täyskäsi voittaa alkupanoksen takaisin seitsenkertaisena ja väri viisinkertaisena
7/5 Jacks or Better – full house payout is seven times the initial bet and flush payout five times
8/5 Jacks or Better - täyskäsi voittaa alkupanoksen takaisin kahdeksankertaisena ja väri viisinkertaisena
8/5 Jacks or Better – full house payout is eight times the initial bet and flush payout five times
Lisäksi hämähäkinverkot ovat hyvin venyviä, joitakin niistä voidaan venyttää jopa viisinkertaiseksi niiden normaaliin pituuteen nähden, rikkomatta niitä.
In addition, spider silk is very stretchy, some types of it can be stretched five times of their relaxed length without breaking.
Olemme todella innoissamme siitä, että palvelumme auttaa käyttäjiä kasvattamaan liiketoimintaansa joka vuosi yli viisinkertaisesti Euroopassa mitattuun keskimääräiseen kasvutahtiin verrattuna.
We are thrilled to see that our service helps users grow their businesses every year by more than five times the European average.
Yhdysvaltojen selkeä ja johdonmukainen säännöstö julkisen sektorin tiedon uudelleenkäytölle onkin luonut Yhdysvaltoihin alalle viisinkertaiset markkinat EU:hun verrattuna.
Indeed, the clear and consistent framework for re-using public sector information in the US, by comparison, has produced a market up to five times larger than in the EU.
Tulli takavarikoi vuonna 2017 huumelääkkeitä kaksinkertaisen määrän edellisvuoteen verrattuna ja lähes viisinkertaisen määrän viimeisten viiden vuoden keskiarvoon verrattuna.
Finnish Customs seized twice the amount of narcotic medicines in 2017 compared to the previous year, and five times more than the average of the last five years.
Yhdysvalloissa se on myynyt viisinkertaisesti platinaa.
It has been awarded five-times platinum sales award in the US.
Recording Industry Association of America (RIAA) on palkinnut kappaleen viisinkertaisella platinalla.
The Recording Industry Association of America (RIAA) certified it five times platinum.
Huumeväkivalta laajeni kuolemilla mitattuna noin viisinkertaiseksi vuosien 2007–2010 välillä.
The HIV/AIDS rate with Iranian females has increased over five times between 2007 and 2015.
Nämä kuusi Andy Warholin Marilyn-teoksia muistuttavaa työtä tuottivat viisinkertaisesti niille alun perin arvioidun hinnan.
The six silk-screen prints, featuring the model painted in the style of Andy Warhol's Marilyn Monroe pictures, sold for five times their estimated value.
Hän kirjoitti myös kirjan isästään, viisinkertaisesta olympiakultamitalistista Johnny Weissmullerista, joka näytteli myös Tarzania 1930- ja 1940-luvuilla.
He also authored a book about his father, the five-time Olympic Games gold medalist Johnny Weissmuller, who achieved additional fame playing the title role in the Tarzan movies of the 1930s and 1940s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test