Translation examples
Nämä ovat todella vanha säilytetään noin viisi sataa.
Those are really old maintained around five hundred.
Ensinnäkin ylösnousseen Kristuksen silminnäkijöitä oli yli viisi sataa!
First, there were over five hundred eye witnesses of the risen Christ!
voidaan todistaa olevan noin viisi sata vuotta kuoleman
can be proved to be about five hundred years after the death of
Sille on tunnusomaista erityinen koostumus, johon kuuluu yli viisi sataa bakteerilajia.
It is characterized by a specific composition, which includes more than five hundred species of bacteria
Siispä taas, viisi sataa vuotta sitten, Śrī Caitanya Mahāprabhu opetti tämän Bhagavad-gītān bhaktan ominaisuudessa..
Therefore again, five hundred years ago, Śrī Caitanya Mahāprabhu instructed this Bhagavad-gītā as a devotee.
Siksi voitosta neljä kolikkoa maksaa kaksi opintopistettä, ja voitto on tuhat kolikkoa maksaa viisi-sata opintopistettä.
Therefore, a win of four coins will pay two credits, and a win of one-thousand coins will pay five-hundred credits.
San Sebastian on kaunis pieni historiallinen kaupunki, Christopher Columbus voyage että "löytää" Amerikan lähtivät matkaan lahden San Sebastianin yli viisi sata vuotta sitten.
San Sebastian is a beautiful little historical town, Christopher Columbus voyage that "discover" America set sail from the bay of San Sebastian more than five hundred years ago.
Viisi sataa vuotta myöhemmin, ensimmäisellä vuosisadalla eKr., kreikkalainen kirjailija Strabo huomautti: ”Juutalaiset ovat tunkeutuneet jokaiseen maahan niin, että on vaikeaa löytää mitään paikkaa maailmasta, jonne heidän heimonsa ei olisi saapunut ja tullut hallitsevaksi.”
Five hundred years later, in the first century BC, the Greek writer Strabo commented: "The Jews have penetrated every country, so that it is difficult to find any place in the world where their tribe has not entered and become dominant."
Voin vain toivoa, että he muuntavat vihansa ja turhautumisensa joksikin positiiviseksi, niin että kaksi, kolme, neljä, viisi sataa astuu esiin, niin että homot lääkärit astuvat esiin, homot asianajajat, homot pankkiirit, homot arkkitehdit...
I can only hope that they'll turn that anger and frustration and madness into something positive, so that two, three, four, five hundred will step forward, so the gay doctors will come out, the gay lawyers, the gay judges, gay bankers, gay architects...
Ei missään näistä ikivanhoissa kirjoituksissa aina Kabirin aikoihin asti, mikä oli neljä-viisi sataa vuotta sitten, kukaan ei ole sanonut, että kundalini aiheuttaa mitään ongelmia. Mutta olen nähnyt monien kirjoittavan kirjoja kundalinista noita aikoja myöhemmin, ja on olemassa hyvin paksu kirja, josta hämmästyin nähdessäni sen kuvauksen. Siinä saksalainen kirjailija sanoo kundalinista, että se tuottaa kuumuutta ja voi aiheuttaa sairauksia, se voi saada teidät tanssimaan ja hyppimään.
Nowhere in any one of these ancient scriptures, or up to the time of Kabira which was hardly four, five hundred years back, nobody said that this kundalini gives you any trouble. But I have seen many people writing books about kundalini later on, and there is a very thick book like that, I was amazed to see the description they have given by a German writer about the kundalini, that it can give you heat, it can give you diseases, it can make you dance, it can make you jump.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test