Translation for "viisi vuotta vanhoja" to english

Viisi vuotta vanhoja

• five years old

Translation examples

five years old

Nämä sivustot ovat yleensä alle viisi vuotta vanhoja ja ovat jo hyvin suosittuja.
These sites are usually less than five years old and are already very popular.

Voit myös saada siellä autolla kuin hän voisi olla touhu vähän koska Senegalin lait eivät salli tuonti autojen yli viisi vuotta vanhoja.
You may also get there by car though that could be a bit of a hustle since Senegalese laws do not allow importation of cars more than five years old.

Classic Line on Mopar®in hallinnoima yli viisi vuotta vanhoille Alfa Romeon autoille suunniteltu varaosamallisto, joka tarjoaa suorituskykyä ja turvallisuutta erittäin edulliseen hintaan.
The Classic Line is a range of spare parts distributed by Mopar® and designed for Alfa Romeo vehicles that are more than five-years-old: performance and safety with very advantageous prices.

Toivomme saavamme ESA:n kiihdyttämöön hakemuksia kaikilta alle viisi vuotta vanhoilta suomalaisyrityksiltä, joilla on innovatiivista teknologiaa avaruusteollisuuden käyttöön tai jotka käyttävät avaruusdataa tai -teknologiaa toiminnassaan.
We hope to receive applications to the ESA accelerator from all Finnish businesses that are less than five years old and which either have innovative technology for space industry use or use space data or space technology in their operations.

Lisäksi ilmoittakaa astian merkki, malli ja valmistusvuosi, joka löytyy usein kannesta. Pääsääntöisesti yli viisi vuotta vanhojen jäteastioiden rikkoutumista ei korvata, sillä jäteastioiden muovi väsyy käytön ja iän myötä. Tyypillisiä muovin väsymisestä aiheutuvia astiarikkoja ovat kyljen halkeaminen tai pannan halkeaminen ja vääntyminen.
In addition, please state the make, model and year of manufacture of the container, which are often found on the lid. As a general rule, containers that are over five years old are not compensated, because the plastic of the container suffers from fatig

kalastusalusten nykyaikaistamiseen ja laitehankintoihin myönnettävät tuet eivät ole yhteismarkkinoille soveltuvia lukuun ottamatta toimia, joissa tukea myönnetään vähintään viisi vuotta vanhoille kalastusaluksille ja joilla pyritään parantamaan aluksen turvallisuutta, työolosuhteita, hygieniaa, tuotteiden laatua, energiatehokkuutta ja valikoivuutta kalastusaluksen pyyntikykyä lisäämättä.
Aid for the equipment and modernisation of fishing vessels is incompatible with the common market unless it is granted to boats that are five years old or older and is intended to improve on-board safety, working conditions, hygiene, product quality, energy efficiency or selectivity, without increasing the fishing vessel’s catch potential.

b) antamaan täytäntöönpanoasetuksen 76–81 artiklassa edellytettyä apua, jos täytäntöönpanoasetuksen 76–78 artiklan mukainen alkuperäinen pyyntö koskee yli viisi vuotta vanhoja saatavia laskettuna siitä hetkestä, jolloin saatavan perinnän mahdollistava asiakirja laadittiin pyynnön esittäneen elimen jäsenvaltiossa pyynnön esittämisajankohtana voimassa olleiden lakien, asetusten tai hallinnollisten käytäntöjen mukaisesti.
to grant the assistance provided for in Articles 76 to 81 of the implementing Regulation, if the initial request under Articles 76 to 78 of the implementing Regulation applies to claims more than five years old, dating from the moment the instrument permitting the recovery was established in accordance with the laws, regulations or administrative practices in force in the Member State of the applicant party at the date of the request.