Translation for "viisauden" to english

Viisauden

noun

• wisdom
• sagacity

Translation examples

wisdom noun

Hän oli viisaus, viisauden lähde.
So He was wisdom, source of wisdom.

Filosofian — viisauden — edistäminen.
Promotion of philosophy — wisdom.

Avaa viisauden kanava
Open the Wisdom Channel

Noudata viisauden sanaa
Obey the Word of Wisdom

Viisauden voidaan ajatella rakentuvan kolmesta ulottuvuudesta: kognitiivisesta viisaudesta, johon kuuluu muun muassa ongelmanratkaisukyky, reflektiivisestä viisaudesta, pohdinnasta, joka on edellytys elämänkokemusten käsittelemiselle ja viisastumiselle, sekä myötätuntoisesta viisaudesta, joka tuo viisauden sanojen ja tekojen tasolle.
Wisdom can be thought of as consisting of three dimensions: cognitive wisdom that includes, for instance, problem-solving abilities, reflective wisdom, or the consideration that is a prerequisite for handling life experiences and growing wise, and compassionate wisdom that brings wisdom to the level of words and actions.

HÄN tulee antamaan viisauden.
SHE will give the Wisdom.

* Cherubim: tarkoittaa ”viisauden täyteyttä”.
*Cherubim: means “fullness of wisdom”.

Kutsumme tätä vauva-viisaudeksi.
We call this baby-wisdom.

1:7 Herran pelko on viisauden alku; tyhmät hylkäävät viisauden ja opin.
1:7 The fear of the Lord is the beginning of wisdom. Fools despise wisdom and instruction.

Tuo on viisauden sana.
That is a word of wisdom.

Kirjoituksen nimi Pistis Sofia on salaperäinen, ja se voitaisiin kääntää "Uskon viisaudeksi", "Viisaudeksi uskossa" tai "Uskoksi viisaudessa".
The expression Pístis Sophía is obscure, and its English translations varied: "Faith Wisdom", "Wisdom in Faith", or "Faith in Wisdom".

Else Christensen: Viisauden talo.
Berkeley, CA: Sinister Wisdom.

Porvoo 1928 Viisauden sanoja.
Babylonian Wisdom Literature 1960.

Viisauden sanat ovat tiedon mauste.
Wine Words Wisdom.

24) sisältävät vastaavanlaista Viisauden ylistystä.
The latter depicts the Triumph of Wisdom.

Historioitsijat ylistivät häntä viisaudestaan ja sotataidoistaan.
He listened to her wisdom and stories.

Tätä viisautta kutsutaan myös pieneksi viisaudeksi." (s.
This is called 'possessed of wisdom.'"

Kaikki osasivat ottaa tarinasta viisauden.
Everyone knew how to take the wisdom from the story.

Viisauden talo toimi vuosisatojen ajan.
It is the folk wisdom that carries on for many centuries.

Amadeus puolestaan voittaa omalla viisaudellaan ja nokkeluudellaan.
Peonies, therefore, are equated with her wisdom and insight.

sagacity noun

Itsenäisyyttä puolustamassa Venäjää vastaan – viisaudella ja sisulla!
Defending national sovereignty against Russia – with sagacity and sisu!

Tutkinnon johto on jätetty päällikkö Lestradesin, Scottland Yardista, tottuneisiin käsiin ja tavallisella energiiallaan ja viisaudellaan on hän seurannut johtolankaa".
The conduct of the criminal investigation has been left in the experienced hands of Inspector Lestrade, of Scotland Yard, who is following up the clues with his accustomed energy and sagacity.