Translation examples
Asetuksen tavoitteena on varmistaa viinialan kilpailukyky ja kestävyys.
It aims to guarantee both the competitiveness and the sustainability of the wine sector.
On tärkeää säätää viinialan tukitoimenpiteistä, joilla vahvistetaan kilpailurakenteita.
It is important to provide for support measures in the wine sector which strengthen competitive structures.
d) 1 päivästä elokuuta seuraavan vuoden 31 päivään heinäkuuta viinialalla;
(d) 1 August to 31 July of the following year for the wine sector;
Sen lisäksi, mitä 1 kohdassa säädetään, viinialaan sovelletaan kaupan pitämisen vaatimuksia.
In addition to paragraph 1, marketing standards may apply to the wine sector.
e) viinialan sekä 197 artiklan osalta 1 päivästä elokuuta 2008;
(e) as regards the wine sector as well as Article 197, from 1 August 2008;
Unionin viinialan sääntöjen rikkomisen tapauksessa jäsenvaltioiden on sovellettava tehokkaita, varoittavia ja oikeasuhteisia hallinnollisia seuraamuksia, tämän kuitenkaan rajoittamatta viinialalla 64 artiklan perusteella hyväksyttyjä säädöksiä.
Without prejudice to acts regarding the wine sector adopted on the basis of Article 64, in the event of infringement of Union rules in the wine sector, Member States shall apply proportionate, effective and dissuasive administrative penalties.
(43) On tärkeää säätää viinialan tukitoimenpiteistä, joilla vahvistetaan kilpailurakenteita. – –
(43) It is important to provide for support measures in the wine sector which strengthen competitive structures....
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test