Translation for "viimeksi mainittujen" to english

Viimeksi mainittujen

• the latters'
• of the latter

Translation examples

the latters'

Viimeksi mainittu tapahtuu kalmoduliini.
The latter occurs in calmodulin.

Viimeksi mainitut ovatkin vaikeampi pala.
The latter make more problems.

Viimeksi mainittu sisältää enemmän kemikaaleja.
The latter contains more chemicals.

Taimet viimeksi mainitussa tapauksessa, proryadit.
Seedlings in the latter case, proryadit.

Viimeksi mainittu on kuuluisa jazzssofonisti.
The latter is a famous jazz saxophonist.

Viimeksi mainitun sisältö pysyy normaalina.
The content of the latter remains normal.

Viimeksi mainittu myytiin huhtikuussa 2013.
The latter was sold in April 2013.

Viimeksi mainitut ovat hyvin suosittuja tänään.
The latter are very popular today.

Viimeksi mainittu voitti kilpailun.
The latter won the competition.

Kaksi viimeksi mainittua teosta on suomennettu.
The latter two types have been phased out.

Viimeksi mainittu tapa voi tuntua vanhahtavalta.
The latter hip joint may therefore be abnormal.

Viimeksi mainittuja kutsutaan rengasjuoniksi (engl. ring dike).
The latter are known as ring dikes.

Viimeksi mainitut olivat keskiajan Islannissa erityisen suosittuja.
The latter was particularly common during the Middle Ages.

Viimeksi mainitut siirrettiin kuitenkin pian uuteen Tyndariin kaupunkiin.
The latter area was, however, renamed Gwynedd almost immediately.

Kaksi viimeksi mainittua ovat epävirallisesti yhtyeen ensimmäisiä videoita.
The latter became the better known video of the two.

Viimeksi mainittu tulos pysyi Ranskan ennätyksenä lähes neljä vuotta.
The latter time stood as the UK record for 13 years.

Viimeksi mainitussa hän osallistui avustajana muun muassa Villa Mairean suunnitteluun.
Among the latter, he helped design Santa Maria in Vado.

Ensin mainittu tuotti epätoden, mutta viimeksi mainittu toden käsitteen.
An example for the latter is the well-known, but highly unpopular Clippy.

of the latter

Viimeksi mainitun viivytys tuhoaa nopeasti suhdetta.
The straightness of the latter quickly destroys the relationship.

Viimeksi mainitun pinta-ala on noin 5 hehtaaria.
The area of the latter is about 5 hectares.

Viimeksi mainitun rakentaminen ei tarjoa toista kerrosta.
The construction of the latter does not provide a second floor.

Olen kaivertanut kuvat kaikista viimeksi mainituista läpinäkyville levyille.
I have engraved pictures of the latter on transparent sheets.

Viimeksi mainitun direktiivin soveltamisalan uudelleen määrittely on katsottu tarpeelliseksi.
A redefinition of the scope of the latter Directive is thus deemed necessary.

Viimeksi mainitun kehitystä on vauhdittanut Finnlinesin viikoittaisten laivalähtöjen määrän lisääntyminen ja rahtikapasiteetin kasvu.
The development of the latter has been speeded up

Viimeksi mainitun syy voi olla myös influenssa ja vastaavat virusinfektiot.
The cause of the latter may also be influenza and similar viral infections.

Viimeksi mainitun nimestä on selvää, että tämä on ei-jäädyttävää nestettä.
From the name of the latter it is clear that this is a non-freezing liquid.

- yhden alueen raja leikkaa toisen rajan viimeksi mainitun maantieteellisten tietojen mukaan.
- one border of the site intersects with another boundary according to the cadastral data of the latter.

Irenaeus oli ensimmäinen joka vertasi Eevaa ja Mariaa, tehden vastakkainasettelun ensin mainitun uskottomuuden ja viimeksi mainitun uskollisuuden välille.
Irenaeus is the first to draw comparisons between Eve and Mary, contrasting the faithlessness of the former with the faithfulness of the latter.

Kaupunki muodostettiin vuonna 1993 yhdistämällä Arthabaskan, Saint-Victoire-d’Arthabaskan ja Victoriavillen kunnat, joista viimeksi mainitun nimi annettiin uudelle kaupungille.
It was formed in 1993 by the merger of Arthabaska, Saint-Victoire-d'Arthabaska and Victoriaville, with the name of the latter being used for the new merged town.