Translation examples
Viimeaikaiset kuolemista Kildaren Viimeaikaiset kuolemista Kildare
Recent deaths in Kildare Recent deaths in Kildare
Viimeaikaiset tutkimukset ovat kyseenalaistaneet tämän teorian.
However, recent research challenges this theory.
Pahan ongelma -keskustelu viimeaikaisessa analyyttisessä uskonnonfilosofiassa.
What Philosophers Know: Case Studies in Recent Analytic Philosophy.
Viimeaikaiset kaivaukset ovat paljastaneet muitakin rakennuksia alueelta.
Recent excavations have revealed new structures here.
Viimeaikaisesta maailmanlaajuisesta lämpenemisestä katso Ilmaston lämpeneminen.
Scientists have attributed the recent warming trend to manmade global warming.
Viimeaikaiset arkeologiset löydöt tarkentavat kuvaa esihistoriallisesta Raisiosta.
Recent archaeological findings and historical documents point to prehistoric Indian occupation.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat herättäneet epäilyjä Izumin todellisesta iästä.
Recently, studies have questioned the existence of loss aversion.
Viimeaikaiset geneettiset tutkimukset osoittavat sen jakautuvan kolmeen lahkoon.
However, recent molecular studies support the split of the two genera.
Häneltä vei useita minuutteja nimetä jokin viimeaikaisista levyistään.
It took him several minutes to name some of his recent albums.
Värjäystekniikoiden viimeaikaiset edistysaskeleet ovat mahdollistaneet myrkyllisten rikin pelkistysaineiden korvaamisen.
Recent advances in dyeing technologies have allowed the substitution of toxic sulfide reducing agents.
Viimeaikaiset sisältöpohjaisen videotiedonhaun tutkimukset ovat keskittyneet monitasoisiin tiedonhaun menetelmiin.
In modern education circles, rubrics have recently come to refer to an assessment tool.
Erityisesti rahoituksenvälityksen kitkatekijät ovat olleet keskeisessä osassa viimeaikaisessa mallinnustyössä.
In particular, financial frictions have played a key role in recent modelling.
Viimeaikaisissa testeissä Top Print- ja Colour Soft Print -kasetit aiheuttivat seuraavaa:
In recent tests, Top Print and Colour Soft print cartridges caused:
Nämä lomakkeet ovat muuttuneet viimeaikaisissa kuvioissa, kuten seuraavassa kuvassa.
These forms have changed in recent designs, such as those shown in the figure below.
Raja yksityis- ja julkisoikeuden välillä on pitkälti hävinnyt alan viimeaikaisissa tutkimuksissa.
The line between private and public law has largely vanished in recent research.
Viimeaikaisissa mielipidetutkimuksissa maanmieheni ovat yhä osoittaneet vahvana jatkuvan tukensa EU- jäsenyydelle.
In recent polls my fellow ctizens have shown continued strong support for membership.
Kulttuurin alalla voidaan kirjata suurenmoisia saavutuksia maidemme välisessä viimeaikaisessa yhteistyössä.
In the field of culture we can record magnificent achievements in recent cooperation between our countries.
Edes syö silloin tällöin leikata kertoimella mahasyöpä, kuten Viimeaikaiset tutkimukset.
Even eating it occasionally cut the odds of stomach cancer, as shown in recent studies. The
Viimeaikaisissa tutkimuksissa miljoonia ihmisiä 12 vuotta vanha ja edellä ov
In recent studies, millions of people from 12 years old and above are addicted to various substances.
Viimeaikaisissa operaatioissa komissio on maksanut palkan muiden toimielinten alaisuuteen pestatuille jäsenvaltioiden valitsemille tarkkailijoille.
In recent operations the Commission has paid observers selected by Member States and recruited by other institutions.
Pienhiukkasiin sitoutunut bentso(a)pyreeni on viimeaikaisissa mittauksissa ylittänyt tavoitearvon pientaloalueilla.
In recent measurements, the benzo(a)pyrene included in the fine particles has exceeded the target value in some single-family housing areas.
Lisättyjä ominaisuuksia viimeaikaisissa versioissa oli kyky hakea käyttämällä unicodea, joka sallii tiedostojen haun ei-Latinan kielisillä aakkosilla, ja kyky hakea servereiltä valmiita lähteitä keskeneräisiin tiedostoihin Edonkey-verkossa.
Also added in recent versions were the ability to search using unicode, allowing for searches for files in non-Latin alphabets, and the ability to search servers for files with complete sources of unfinished files on the eDonkey network.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test