Translation for "viileydessä" to english

Viileydessä

noun

• cool
• detachment
• chill
• distance

Translation examples

cool noun

Syksyn viileydessä mykeröt tosin aukeavat hyvin hitaasti.
In cool autumns

Visiiri ilmastointi - kuinka laajentaa viileyden talossa?
Visor for air conditioning - how to extend the coolness in the house?

Pitkän kävelyn jälkeen voide antaa jaloille viileyden tunteen, rauhoittamalla niitä.
After a long walk, the cream gives the feet a feeling of coolness, soothing them.

Trotecin ilmanjäähdytin PAE 51 tuottaa miellyttävän viileyden välittömästi yhdellä napin painalluksella.
Trotec's air cooler PAE 51 provides instant, agreeable cooling at the push of a button.

Eristettävä katto antaa viileyden koko talon jopa aurinkoinen päivä. pitoisuus Kuitumateriaaleja eristys
Properly insulated roof will provide coolness in the whole house even in the bright sunny day.

Keittiö - tässä huoneessa yleensä vallitsevat vaaleat värit, ne tuovat mukanaan viileyden tunteen.
Kitchen - as a rule, light colors predominate in this room, they bring with them a feeling of coolness.

Rakennusten lämmitysenergiantarve oli korkealla tasolla alkuvuoden kylmästä talvesta ja joulukuun viileydestä johtuen.
The heating energy need of buildings was at a high level due to the cold winter in the early part of the year and the cool December.

Tätä nykyä farkkupaita on suosittu, moderni klassikkopaita kiitos sen yhdistämän kestävyyden, mukavuuden sekä ohuen viileyden.
Today, the denim shirt is celebrated as a popular modern classic thanks to its mix of durability, comfort and sheer cool.

chill noun

Tuulenpitävyys suojaa tuulen ja ankaran sään aiheuttamalta viileydeltä.
The Windproofness protects your body's warmth from the chilling effects of wind and weather.

Tämä materiaali koostuu suljetuista neopreenisoluista sekä yhden puolen laminoidusta materiaalista joka pitää tuulen tuoman viileyden minimissä.
This material is comprised of closed cell neoprene with a single side of laminated material which helps keep the wind chill at a minimum.

Jotkut vieraat, jotka ovat yöpyneet takakartanon yläkerrassa, myöntävät tunteneensa ohimenevän viileyden, huolimatta lämpimästä säästä tai talvilämmityksestä, omituisen tunteen, jonka he voivat selittää vain olettamalla, että rakennuksessa kummittelee.
Some guests who have stayed on the upper floor of the Back Manor admit to having felt a passing chill, despite the warm weather or winter heating – a peculiar feeling they can only explain by assuming the building must be haunted.