Translation for "viikinkiajan" to english

Viikinkiajan

• viking age

Translation examples

viking age

Sen historia juontaa juurensa viikinkiajan.
Its history goes back to the Viking age.

Niistä suurin osa on viikinkiajan Skandinaviasta.
Most of them are from the Viking Age Scandinavia.

Viikinkiajan lopussa vanhan pohjoismaisen kulttiuskon tilalle tuli kris
With the end of the Viking Age, the ancient Nordic beliefs gave way to Christianity.

Yksi tärkeimmistä viikinkiajan löydöistä löytyi Gokstadhaugen Sandefjordin haudalta.
One of the most important finds from the Viking age was found at the grave site of Gokstadhaugen in Sandefjord.

Jos haluaa nähdä enemmän viikinkiajan esineitä niin ehtii vierailla vielä vaikka historiallisessa museossakin (Historiska
If you want to see more Viking Age objects there's time to visit the historic museum (Historiska Museet) too.

Siellä sijaitseva Lindholm on elämää sykkivä museo, joka tarjoaa mainion katsauksen elämään antiikin aikana ja viikinkiajalla niin teoriassa kuin käytännössäkin.
Here you will find Lindholm, a living museum that provides great insight into life in ancient times and the Viking Age, both in theory and practice.

Aika, jota kutsutaan viikinkiajaksi sai alkunsa kun Skandinavian kansat n. 800 j.Kr lähtivät merien taakse tekemään kauppaa, mutta myös ryöväämään ja valloittamaan.
The Viking Age began around year 800 A.D. when the peoples of Scandinavia started exploring beyond the seas to trade, but also to rob and conquer.

Rautaesineet ovat yleensä pahasti ruostuneita - lukuunottamatta viikinkiajalle tyypillistä painavaa kirvestä - ja tietomme alueen raudan käytöstä ja tuotannosta ovat sen vuoksi hataria.
The iron objects are usually badly corroded except for a heavy axe typical for the Viking age and our knowledge on the use of iron and iron production on the site is therefore sparse.

Nähtävyydet Norja Norja arkkitehtuuri on tunnettu ainutlaatuisesta niitattu kirkot että pidetään yksi vanhimmista puurakennukset maan päällä, seisten toinen jalka on viikinkiajalla, ja toinen - aikakaudella varhaisen kristinuskon 11. vuosisadalla.
Norwegian architecture is known for its unique riveted churches, which are considered one of the oldest wooden buildings on earth, one foot standing in the Viking age, and the other in the era of early Christianity in the 11th century.

Viikinkiajan voidaan katsoa loppuneen noin vuonna 1050.
The Viking age ended in 1035.

Weibull murensi aikaisemman tutkimuksen ihannekuvan viikinkiajasta.
Whitworth has published three historical novels set in Viking Age England.

Ne on ajoitettu viikinkiajalle eli vuosille 800–1050.
The inscription is from the Viking age, around 800–1050 AD.

Viikinkiajan alkuna pidetään Lindisfarnen luostarin ryöstöä vuonna 793.
The series begins at the start of the Viking Age, marked by the Lindisfarne raid in 793.

Arvion mukaan Tursiannotkossa on ollut yhtäjaksoista asutusta viikinkiajan alusta lähtien.
It's estimated that the dwelling site was inhabited at the beginning of the Viking Age.

Radiohiiliajoituksen perusteella rakennus on ajoitettu 800–900-luvuille, viikinkiajan alkupuolelle tai keskivaiheille.
Radiocarbon dating has dated the cabin to the 9th or 10th century, being from the beginning or mid Viking Age.

Muinaisnorja polveutui kantaskandinaavin kielestä noin 700-luvun tietämillä ja kehittyi sittemmin nykyisiksi skandinaavisiksi kieliksi viikinkiajan jälkeen.
They were made during the Viking Age until about 1100 and were engraved in the Old Norse language with Scandinavian runes.

Jaakkola julkaisi vuosina 1935–1959 laajan viisiosaisen teossarjan, joka sisälsi hänen näkemyksiinsä pohjautuvan synteesin Suomen keskiajasta aina viikinkiajalta 1500-luvulle.
Between 1935 and 1959, Jaakkola published an extensive five-volume synthesis on Finnish history from the Viking Age to the sixteenth century.