Translation for "vihkiäisissä" to english
Translation examples
Keväällä tulee kuluneeksi 80 vuotta lentoaseman vihkiäisistä.
Next spring, 80 years will have passed since the inauguration of the airport.
Presidentti Halonen puolisoineen oli mukana kirjaston vihkiäisissä lokakuussa 2001.
President Halonen and her husband participated in the inauguration in October 2001.
Vihkiäisissä Kåre J. Smith puhui siitä tosiasiasta, että ympäri maa
At the inauguration, Kåre J. Smith spoke about the fact that there are various doctrines preached around the world, but there is only one life.
Kuvan tulostus Vihkiäiset Pilz Campus Saksan Ostfildernissä sijaitsevan Pilz Campuksen vihkiäisissä lokakuussa 2015 yritysjohto avasi ylikokoisen Pilz-sienipainikkeen painalluksella näkymän uuteen tuotantolaitokseen.
During the inauguration of the Pilz Campus at its headquarters in Ostfildern in October 2015, management pressed an oversized Pilz pushbutton to reveal an unobstructed view of the new production facility.
Vihkiäisissä puhui myös Suomen ja Viron yhdistävää kaasuputkea valmistelevan Baltic Connectorin toimitusjohtaja Herkko Plit.
Among the speakers at the inauguration was Herkko Plit, the President and CEO of Baltic Connector, the company constructing a gas pipeline between Finland and Estonia.
Suurin tilaisuuksista oli Nyaganin voimalaitoksen vihkiäiset Venäjällä, johon osallistui yli 180 tiedotusvälineiden edustajaa eri puolilta Venäjää ja Eurooppaa.
The inauguration of the Nyagan power plant in Russia was attended by over 180 media representatives from around Russia and Europe.
Mitä ilmeisimmin Gösta Serlachiuksen kirje Eric O. W. Ehrströmille tuotti toivotun tuloksen, sillä kirkon vihkiäisissä urkulehterin lyijylasimaalaus oli paikallaan.
Gösta Serlachius’ letter to Eric O. W. Ehrström had obviously had the intended result, since during the inauguration of the church, the glass painting was on its place on the organ balcony.
"Luottamus, luotettavuus ja rohkeus tehdä innovaatioita ovat tärkeitä menestystekijöitä.“ Virallisia avajaisia edelsi 26. syyskuuta 2015 järjestetty henkilökuntajuhla rakennuksen vihkiäisineen.
“Trust, reliability and the courage to innovate are vital success factors at Pilz.” The official opening had been preceded by a staff party on September 26, 2015 to mark the inauguration of the building.
Kuninkaallisen oopperan vihkiäisissä 18. tammikuuta 1773 esitetty ooppera oli hovikapellimestari Uttinin Johan Wellanderin librettoon säveltämä Thetis et Pelée.
At the inauguration performance and foundation of the Royal Swedish Opera on 18 January 1773, she sang the role of the Sea Goddess Thetis in Francesco Uttini's opera Thetis och Pélée.
Ainutlaatuista on myös se, että uuden laboratoriokokonaisuuden rahoitus tulee sekä yksityiseltä että julkiselta sektorilta, sanoi Vaasan yliopiston rehtori Jari Kuusisto vihkiäisissä.
What is also unique is that the financing for the new laboratory complex comes from both the private and the public sector, said Jari Kuusisto, Rector of the University of Vaasa, at the inauguration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test