Translation for "vihkisi" to english

Vihkisi

• dedicate
• your wedding

Translation examples

dedicate

Presidentti Kekkonen vihki viisi ensimmäistä Ilmavoimien joukko-osastojen lippua vuonna 1958
President Kekkonen dedicated the first five FiAF unit ensigns in 1958

Tyttö sanoi, että hän haluaa vihkiä elämänsä Jehovalle ja mennä kasteelle.
She said that she wanted to dedicate her life to Jehovah and get baptized.

Vain kaksi viikkoa sitten presidentti Boyd K. Packer vihki ihastuttavan Brigham
Just two weeks ago President Boyd K. Packer dedicated the lovely Brigham City Temple in the hometown where he was born and raised.

Vain kahdeksan kuukautta kestäneen rakennusajan jälkeen GF Piping Systems vihki huippunykyaikaisen varastonsa käyttöön syyskuussa 2011.
After only eight months of construction, GF Piping Systems dedicates the state-of-the-art warehouse in September 2011.

Toukokuussa etuoikeutenani oli vihkiä kaunis Kansas Cityn temppeli Missourissa Yhdysvalloissa ja osallistua sen yhteydessä järjestettyyn kulttuurijuhlaan.
In May it was my privilege to dedicate the beautiful Kansas City Missouri Temple and to attend the cultural celebration associated with it.

COM on Englantilainen pitää keskuspaikkanaan kudos sivu vihkiä ilm. suuntaa se kävellä ilmaisee omistajaa se maailma. Me [hope
COM is an English based web page dedicated to the walkers of the world. We hope to entertain, inform, and help you in our mutual interests.

60-luvulla, nykyinen rehtori, Candido Mendes, vihkii yliopiston tutkimuslaitos Rio de Janeiro - IUPERJ omistettu jatko-opintoja, isäntä ja myöhemmin tohtorin opin ja sosiologian.
In the 60s, the current rector, Candido Mendes, inaugurates the University Research Institute of Rio de Janeiro - IUPERJ dedicated to post-gradu

Tunnustuksena LCIF:n työstä jokisokeuden hallitsemisen hyväksi entinen Yhdysvaltain presidentti Jimmy Carter vihki Näön lahja -patsaan virallisesti Lions Clubs Internationalin päämajassa tammikuussa 2009.
In recognition of LCIF’s river blindness control efforts, The Gift of Sight statue was formally dedicated by former U.S. President Jimmy Carter at Lions Clubs International Headquarters in January 2009.

Pahuuden henkiolennot vaikuttivat myös monen natsijohtajan itsemurhan, joka kuului osana tähän suunnitelmaan ja se oli rituaalimurha, jossa henkilö vihki itsensä lopulta kokonaan saatanalle kuolemansa kautta.
Evil spirits affected suicide of many Nazi leaders, and it was part of this plan as ritual murder, in which individual dedicated his soul forever to satan by his death.

Piispa Wilhelm Flensburg vihki kirkon käyttöön 6. heinäkuuta 1873.
Archbishop John McCloskey dedicated the church on September 6, 1868.

Hän vihki temppelin Idahon Idaho Fallsissa 23. syyskuuta 1945.
Smith dedicated the Idaho Falls Temple on September 23, 1945.

Muistomerkin vihki käyttöön presidentti George W. Bush 12. kesäkuuta 2007, Ronald Reaganin Berliinissä pitämän ”Purkakaa tämä muuri!” -puheen 20-vuotispäivänä.
The memorial was dedicated on June 12, 2007 — the 20th anniversary of President Ronald Reagan's "Tear down this wall" speech in Berlin.

Hinckleyn astuessa virkaansa kirkolla oli toiminnassa 47 temppeliä; hänen kuollessaan niiden määrä oli kasvanut 124:ään, joten presidentti Hinckley vihki virkakautensa aikana käyttöön yli kaksi kolmasosaa kirkon temppeleistä.
When he became president, there were 47 operating temples in the church; at the time of his death, there were 124, over two-thirds of which had been dedicated or rededicated under Hinckley, with 14 others announced or under construction.