Translation for "vihjaile" to english

Vihjaile

• hinted
• hints

Translation examples

hinted

Jussi kyllä vihjaili, että kelttiläisen fiiliksen aiheutti vihreä väri, joten ehkä olen edelleen oikeilla linjoilla nimen kanssa.
Jussi kind of hinted that it was the green colour that gave the Celtic feeling, so I'm still on the safe side.

Zackilla on on-off suhde "paleontologian Naomin", vaikka Naomi vihjailikin ensimmäisellä kaudella olevansa tyytymätön parin seksiin.
Zack appears to have an on and off-again relationship with "Naomi, in Paleontology", despite hints in the first season she was dissatisfied with his sexual prowess.

Yksi elokuvan lopputekstien aikana näytetyistä kohtauksista vihjaili Adam Warlockin tulevan esiintymään elokuvissa, Gunnin aiottua alun perin esitellä Warlock Vol.
One of the film's post-credit sequences hints at the introduction of Adam Warlock, after Gunn originally intended for Warlock to make a full appearance in Vol.

10. huhtikuuta 2007 Onion AV Club haastattelussa, Redman vihjaili että toinen albumi Method Manin kanssa aloitettaisiin keskikesällä tai syyskuussa.
In an April 10, 2007 Onion A.V. Club interview, Redman hinted that there would be a second collaborative album with Method Man, with work beginning in midsummer or early September.