Translation for "vihamielisimpiä" to english

Vihamielisimpiä

• hostile
• the most hostile

Translation examples

hostile

●workable vihamielisessä ympäristössä
hostile environment ●workable

Vaalien turvaaminen vihamieliseltä propagandalta
Safeguarding elections from hostile propaganda

Rosvot ovat vihamieliset voimat.
The robbers are hostile powers.

Puolusta planeettaa vihamielisen tunkeilijoilta!
Defend the planet from hostile intruders!

toisiaan kohtaan vihamielisesti käyttäytyvät eläimet;
animals hostile to each other;

vihamieliset kommentit ja uhkaileva kielenkäyttö.
Hostile comments and threatening language

Vapaa planeetta Mars vihamielisiä tunkeilijoita!
Free the planet Mars from hostile intruders!

ja niistä tuli vihamielisiä ja uhkaavia.
and grow progressively hostile and menacing.

koska äänet tuntuivat niin vihamielisiltä
not least because the voices appeared so hostile

Kuninkaaseen suhtauduttiin vihamielisesti.
It indicated hostility to the king.

Suhteet Intiaan säilyivät kuitenkin vihamielisinä.
Relations with Spain were far more hostile.

He olivat myös usein vihamielisiä venäläisiä kohtaan.
But he was also hostile to the Americans.

Alienit ovat tehneet vihamielisen invaasion maapallolle.
A hostile race of aliens have invaded the planet Earth.

He menevät baareihin, koska kirkot ovat vihamielisiä.
They go to the bars because churches are hostile.

Fyysisenä harjoituksena sitä opetettiin selviytymiskeinona vihamielisessä ympäristössä.
The life support system lets him survive in hostile environments.

Toisaalta hän itse muuttui ylimieliseksi ja vihamieliseksi mediaa kohtaan.
He also became paranoid and hostile towards others.

Gamsakhurdia suhtautui vihamielisesti bolševikkien vallankaappaukseen Georgiassa vuonna 1921.
Gamsakhurdia met the 1921 Bolshevik takeover of Georgia with hostility.

Vastineeksi hän lupasi intiaaneille suojelua muita vihamielisiä heimoja vastaan.
As a camping spot it afforded some protection against hostile Indians.

the most hostile

Tästä johtuu että kun toverit, jotka kuulostavat mitä vihamielisimmiltä järjestäytymistä kohtaan, haluavat todella tehdä jotain, he järjestäytyvät aivan kuten me muutkin, ja usein paljon tehokkaammin.
Thus it happens that when those comrades who sound the most hostile to organisation want to really do something they organise just like the rest of us and often more effectively.