Translation for "vihaansa" to english

Vihaansa

• their anger
• his anger

Translation examples

their anger

Heidän viha ja vihan rajoilla rakkaudesta.
Their anger and hatred borders on love.

Heidän viha oli niin suuri ja kauhea, että se voisi tuhota koko ihmiskunnan sielut.
Their anger was so great a

niille, jotka hillitä vihansa ja ne, jotka anteeksi ihmisille.
for those who curb their anger and those who forgive people.

ei pelkää heidän vihansa ei pelkää hylännyt heitä
not afraid of their anger is not afraid of being rejected by them;

49:7 Kirottu olkoon heidän vihansa, sillä se on raju, heidän kiukkunsa, sillä se on julma.
49:7 Cursed be their anger, for it [was

Tällä tavoin niin kauan kun he ovat yhdessä, heidän vihansa kasvaa jatkuvasti.
In this way, as long as they are together, their anger will grow continuously.

3 niin he meidät elävältä nielisivät, kun heidän vihansa syttyy meitä vastaan;
Then they had swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;

Useat ihmiset ovat viime aikoina kysyneet minulta, kuinka päästä vihasta yli.
A few people have recently asked us about how they can get over their anger.

Vaikkakin molemmilla oli vaikeuksia hallita vihaansa, Kleboldin viha oli johtanut hänet olemaan taipuvaisempi vakaviin hankaluuksiin kuin Harris.
Although both had difficulty controlling their anger, Klebold's anger had led to his being more prone to serious trouble than Harris.

Koska Sanchelo oli poissa, ihmisillä ei ollut mitään mihin purkaa vihaansa; neljän päivän ajan al-Mansurin rakennuttamaa palatsia ryösteltiin, ja lopulta se sytytettiin tuleen, ja lyhyessä ajassa kaunis al-Zahra oli muuttunut kasaksi tuhkaa.
Since Sanchelo was absent and there was nothing else in sight toward which to vent their anger, the people looted the palace built by Al-Mansur for four days. when they were through with the looting and plundering the palace, they put it to flames, and in no time the beautiful Az-Zahira was reduced to ashes.

his anger

Ja hänen vihansa syttyi, ja hän meni isänsä kotiin.
His anger was kindled,

2) Hänen vihallaan oli hyväksyttävä kohde.
2) His anger had the proper focus.

6) Hänen vihallaan oli oikeat seuraukset.
6) His anger had the proper result.

3) Hänen vihalleen oli oikeat seurannaistekijät.
3) His anger had the proper supplement.

4) Hänen vihansa oli hyvin kontrolloitu.
4) His anger had the proper control.

1) Hänen vihallaan oli hyväksyttävä syy.
1) His anger had the proper motivation.

Tupac alkoi vihata The Notorious B.I.G.:iä ja Sean Combsia koska arveltiin, että nämä tiesivät asiasta etukäteen, mutta eivät varoittaneet, kun Tupacia ammuttiin ja hänet ryöstettiin New Yorkissa 30. marraskuuta 1994.
He explained that Shakur was initially fueled by his anger against Biggie and Bad Boy Records for the belief that they had a role in the November 30, 1994 ambush and attack on Shakur.