Translation for "vihaamaan" to english

Vihaamaan

verb

• hate

Translation examples

hate verb

Neljästoista taustaoletus: Syntymästämme lähtien – mahdollisesti jo hedelmöityksestä lähtien, mutta en ole varma kuinka todistaisin tämän – meidät, niin yksilöinä kuin kollektiivisestikin opetetaan vihaamaan elämää, vihaamaan luonnollista maailmaa, vihaamaan villeyttä, vihaamaan villieläimiä, vihaamaan naisia, vihaamaan lapsia, vihaamaan kehojamme, vihaamaan ja pelkäämään tunteitamme, vihaamaan itseämme.
Premise Fourteen: From birth on—and probably from conception, but I’m not sure how I’d make the case—we are individually and collectively enculturated to hate life, hate the natural world, hate the wild, hate wild animals, hate women, hate children, hate our bodies, hate and fear our emotions, hate ourselves.

Tulette vihaamaan toista ja rakastamaan toista tai rakastamaan toista ja vihaamaan toista.
You will hate one and love the other or love one and hate the other.

Olen väsynyt vihaamaan ihmisiä.
I'm tired of hating people.

Opin vihaamaan syntiä enemmän.
You learn to hate sin more.

Joten tulen jatkamaan vihaamistasi.
So I will continue to hate you.

Se saa meidät vihaamaan toisiamme.
It makes us hate each other.

Monia muslimeja kasvatetaan vihaamaan Israelia.
Many Muslims are raised to hate Israel.

Ja voi lopettaa vihaamasta tätä menettelyä
And may stop hating this procedure

Kasvoin vihaamaan leijonia niin paljon.
So I grew up hating lions so much.

Sillä te tulette vihaamaan yhtä
For you go hate one and love di other!

Suku taivaan vihaama ja riivaama!
To anger and to hate.

Sanotaan, että olet kaikkien vihaama halveksittavien tapojesi vuoksi.
You will be hated by all for my name's sake.

Squattin keräämän hiekan avulla Hate Master lumosi kaikki rangerit Aishaa lukuun ottamatta vihaamaan kaikkea ympärillään.
Using sand gathered by Squatt, Hate Master filled most of the Rangers except for Aisha with hate.

Gamasutran Ian Bogost kommentoi Mirror’s Edgeä omaperäiseksi ”ammuntapeliksi, joka saa vihaamaan ampumista”.
Ian Bogost of Gamasutra commended the game for being unconventional, calling it "a shooter that makes you hate to shoot".

Hän lisäsi Anan murhattua Shannonin, Anan tarvinneen ”vähiten sympatiaa kaikista selviytyjistä”, ja sai fanit vihaamaan Ana Luciaa vielä enemmän.
She added Ana Lucia murdering Shannon, "the least deserving of sympathy of all the previously known survivors", made fans hate Ana Lucia even more.

Elokuvan keskivaiheilla ohjaaja Martin Scorsese kääntyi sanomaan takana olleelle Steven Bauerille, ”Te olette loistavia, mutta valmistautukaa, sillä he tulevat vihaamaan sitä Hollywoodissa - koska se kertoo heistä”.
At the middle of the film, Scorsese turned to Bauer and told him, "You guys are great – but be prepared, because they're going to hate it in Hollywood... because it's about them."