Translation examples
UX Suunnittelijat Monilla yrityksillä on viha-rakkaus-suhde tekniikkaan.
Many businesses have a love-hate relationship with technology.
Louisalla oli viha/rakkaus suhde isäänsä ja tämän takia Jo´n isä ei ole suuressa osassa kirjoissa.
Louisa had love/hate relationship with h
Taiteilijalla on viha-rakkaus-suhde teknologiaan sekä aavistuksen epätavallinen suhtautuminen puihin.
The artist has a love-hate relationship with technology and a slightly unusual approach to trees.
Taiteilijat ovat kauan olleet tietoisia esillepanon ja näyttelymuodon merkityksestä ja reagoineet viha-rakkaus -suhteella myös valkoiseen kuutioon.
Artists have long been conscious of the importance of the display and exhibition as a form and responded with a love-hate relationship to the white cube.
Luis Suarez (FC Barcelona) - adidas f50 adizero Tattoo Pack Kaksi maalia syntyi kun Luis Suarez pelasi ensimmäisen ottelunsa mielenkiintoisissa Viha/Rakkaus kengissään.
Luis Suarez (FC Barcelona) – adidas f50 adziero Tattoo Pack Two goals was the return, when Luis Suarez debuted his very eye-catching Love/Hate boots.
...Ilmestyskirjan 17 luvun toinen puolisko koskee sitä, kuinka näitä seitsemää ytimessä olevaa maata valvovat 10 kuningasta antavat sydämensä vallanpitäjälle samalla myös vihaten järjestelmää, mikä näyttää viittaavan viha/rakkaus – suhteeseen sekä suuren määrän sisäistä taistelua olevan käynnissä tässä lopun aikojen hallitsevassa toimielimessä ja jäsenmaissa.
...the last half of The Revelation 17 is about how these 10 kings overseeing 7 core nations will give their hearts to the ruler, while also hating they system, seeming to indicate a love/hate relationship and much infighting going on in this end times governing body and member nations.
Vuorosanat alkavat näennäisesti tavallisena juhla-ateriana, josta kehittyy viha-rakkaus-suhteiden ja sukurutsan pohjavirtoja sisältävä synkempien aiheiden kudelma.
The dialogue begins as an apparently ordinary celebratory meal for the diners developing into a complex weaving of more sinister themes, including undercurrents of love/hate relationships and incest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test