Translation for "viettelevät" to english

Viettelevät

verb

• seduce
• tempt
• debauch

Translation examples

seduce verb

Mutta hänen menestyksensä ei saa olla viettelevä.
But one should not be seduced by his successes.

Viettelevä sairaanhoitaja isot tissit viettelee potilaan tyydyttää
Alluring nurse with big boobs seduces a patient to satisfy

Halvat lennot Koh Thaimaa Outo ja viettelevä paratiisi
Cheap flights to Koh Samui Thailand A strange, seducing paradise

Ne viettelevät mielikuvitustamme, mutta pakenevat kun tavoittelemme niitä.
They seduce our imagination but escape when we try to reach them.

KILL Carmen on samanaikaisesti julkea ja julma, viettelevä ja nyrjähtänyt.
KILL Carmen is both arrogant and cruel, seducing and bent.

24:11 Ja monta väärää prophetaa nousevat ja viettelevät monta.
24:11 And many false prophets shall rise, and shall seduce many.

2:26 Nämät minä teille niistä kirjoitin, jotka teitä viettelevät.
2:26 These things have I written to you concerning them that seduce you.

Katso kun himokkaat MILFit viettelevät miehet muutamassa sekunnissa MILFit –kategoriassamme!
Watch those horny MILFs seduce men in a few seconds in our MILF category!

Tansanialainen vieraanvaraisuus ja tropiikin ympäristö viettelevät valtaansa tottuneemmankin matkaajan.
The Tanzanian hospitality and the tropical environment have the power to seduce even the most experienced traveller.

Matkalla egyptiläiset kuitenkin viettelevät hänet uneen, ja hän unohtaa alkuperänsä ja perheensä.
During the quest, he is seduced by Egyptians and forgets his origin and his family.

tempt verb

Stena Germanica tarjoaa kaksi ravintolaa, jotka viettelevät makuhermojasi.
Stena Germanica offers two restaurants to tempt your tastebuds.

Miksi Jumala sitten salli Saatanan viettelevän Aadamin ja Eevan?
Why, then, did God allow Satan to tempt Adam and Eve?

Avoimuutensa ansiosta ne ovat vietteleviä, ja houkuttelevia, mutta suojaavat kuitenkin ihoa.
Thanks to the transparencies they are seductive, they tempt, and yet they cover the skin.