Translation for "viestintähistoria" to english

Viestintähistoria

• communication history

Translation examples

communication history

Valitse Viestintähistoria-kohdasta Uusi. Napsauta sitten sitä kohdetyyppiä, jonka haluat lisätä.
Under Communication History, click New, and then click the type of item that you want to add.

Jos sama tili on linkitetty useamman kuin yhden Business Contact Manager-kunkin linkitetyn työyhteyshenkilön viestintähistoriaan näkyy myös Viestintähistoria-tilin.
If more than one Business Contact is linked to the same account, the communication history of each linked Business Contact is also listed in the communication history of the Account.

Tämän avulla voit tarkastella kaikkia Viestintähistoria-kansiossa ja kaikki työyhteyshenkilöt liittyvän organisaation yhdessä paikassa.
This enables you to see all of the communication history and all of the Business Contacts associated with an organization in one place.

Kaikki Business Contact Manager for Outlook -tiedot, myös kaikki asiakkaat, työyhteyshenkilöt, mahdollisuudet, projektit, projektitehtävät sekä niiden viestintähistoria.
All data in Business Contact Manager for Outlook, including all Accounts, Business Contacts, Opportunities, Business Projects, Project tasks and their communication history.

Asiakkaan etu- ja sukunimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite, syntymäaika tai henkilötunnus, sukupuoli, äidinkieli, tiedot markkinoinnin luvista ja kielloista, käyttäjätunnus ja salasana, vaihtoehtoiset toimitusosoitteet, tiedot tuotearvioinneista, asiakkuuden hoitamiseen liittyvät tiedot, asiakassuhteen viestintähistoria sekä tiedot tilauksista ja ostetuista tuotteista. Säännönmukaiset tietolähteet
The customer's first and last names, address, telephone number, e-mail address, date of birth or social security number, gender, mother tongue, information about direct marketing permissions and prohibitions, user ID and password, alternative delivery addresses, information about product reviews, information related to the management of customership, communications history of the customer relationship and information about orders and products purchased.