Translation examples
Stabiilin tuhoutumisen prosessiin liittyy vierekkäisiä lihaskudoksia (krooninen myosiitti).
The process of stable destruction will involve the adjacent muscle fibers (chronic myositis).
Samanaikaisesti vierekkäiset kudokset takavarikoidaan noin 1-2 senttimetrillä.
At the same time, the adjacent tissues are seized by about 1-2 centimeters.
Vierekkäisen kuperan osan aluksen painamalla ympäröiviin kudoksiin, mikä aiheuttaa vastaavan oireita.
The adjacent, convex portion of the vessel presses on the surrounding tissues, causing the corresponding symptomatology.
Kiekoilla valitaan kolme erilaista symbolia. Vierekkäiset tuhotaan, ja jäljelle jäävät muuttuvat jälleen samaksi symboliksi.
The adjacent ones will be destroyed and the remaining ones will be changed yet again the same symbol.
Tyyppi II EGCs näkyvät matala ulcer kraaterit nodularity vierekkäiset mucosa ja clubbing tai fuusio säteilevien taitosten tekeminen vierekkäisten taitosten tekeminen tumoural virtaaminen ansiota.
Type II EGCs appear as shallow ulcer craters with nodularity of the adjacent mucosa and clubbing or fusion of radiating folds, due to tumoural infiltration of the adjacent folds.
Koska kulma bisector joka kulmassa kolmio jakaa vastakkaisella puolella on suhde, joita vierekkäisen, olemme .
Since the angle bisector of an angle of a triangle divides the opposite side in the ratio of the adjacent sides, we have .
Schmorlin tyrä (keskellä) - tässä tapauksessa se ei ole selkärangan syrjäyttäminen vaan niiden painaminen vierekkäiseen luukudokseen.
Schmorl's hernia (central) - in this case, it is not the displacement of the vertebrae, but their pressing into the adjacent bone tissue.
Koska kulma bisector joka kulmassa kolmio jakaa vastakkaisella puolella on suhde, joita vierekkäisen, meidän on tämän vuoksi .
Since the angle bisector of an angle of a triangle divides the opposite side in the ratio of the adjacent sides, we therefore have .
• Tunnetuin ja yleisin syy vuotoa rinta pidetään ektasia - laajentaminen maitokanavien.Se alkaa tulehdus johtuvien yhdellä kanavalla, niin se on täynnä eritteiden - tahmea, paksu, vihreä tai musta.Tämän jälkeen prosessi voi kaapata vierekkäisiä kanavia.Se tapahtuu niin, että poistaminen vaikuttaa on mahdollista vain kirurgisesti.Useimmat ektasia sairas vu otiailla naisilla 40-50 vuotta.
• The most famous and the most common cause of discharge from the breast is considered ectasia - expansion of the milk ducts.It begins with inflammation arising in one channel, then it is filled with secretions - sticky, thick, green or black.Then the process may capture the adjacent channels.It happens that t
Nämä numerot vaaka- tai pystysuoraan vierekkäisiä.
These numbers may be horizontally or vertically adjacent.
Aicon klikkaamalla Vaihda iself ja vierekkäisen niistä.
Clicking on aicon will toggle iself and adjacent ones.
Napsauta pop kahden tai useamman vastaavia vierekkäisen kuplia.
Click to pop two or more matching adjacent bubbles.
4) Vierekkäisen reunan pystysuuntainen toleranssi: +/- 0,5
4) Adjacent edge verticality tolerance: +/-0.5mm, Precise Cutting by infrared-ray-cut machine.
Toisessa yhdistää vierekkäiset värit (vierekkäin värirenkaalla).
For the second combine adjacent colors (located side by side on the color wheel).
Laitteella kuvataan yksittäisiä tai muutamia vierekkäisiä hampaita.
The device is used for imaging individual or a few adjacent teeth.
Esityslistalla on auki, kun sen kahden vierekkäisen avataan.
The item is unlocked when its two adjacent sides are opened.
Äänisignaalin vierekkäiset bitit lomitellaan vähintään 15 bitin päähän toisistaan virheryöppyjen poistamiseksi.
It is recommended that adjacent lanes be spaced at least 15 feet apart from each other.
Tästä seuraa, etteivät kuninkaat voi koskaan olla vierekkäisissä tai toisiaan kulmittain koskettavissa ruuduissa, mutta kuningas voi antaa paljastusshakin paljastamalla lähetin, tornin tai kuningattaren.
As a result, opposing kings may never occupy adjacent squares (see opposition), but the king can give discovered check by unmasking a bishop, rook, or queen.
Seuraavassa käytetään bipyramidin apeksikärjelle merkintää A ja ekvaattorilla olevalle kärjelle merkintää E. esimerkissä bipyramidin apeksikärki on A ja ekvaattorikärki E. Oletetaan lisäksi, että ekvaattorilla kahden vierekkäisen kärjen välinen etäisyys on EE = 1, apeksin ja ekvaattorin välisen särmän pituus AE ja apeksien välinen etäisyys AA.
In the following, the apex vertex of the bipyramid is A and an equator vertex is E. The distance between adjacent vertices on the equator EE = 1, the apex to equator edge is AE and the distance between the apices is AA.
Kääpiöt voivat vuorollaan joko liikkua: kutakin kääpiötä liikutetaan kuten shakkikuningatarta, miten monta ruutua tahansa mihin tahansa kohtisuoraan tai vinottaiseen suuntaan, mutta ei minkään muun nappulan päälle tai läpi, oli se sitten kääpiö, peikko tai Thud-kivi; tai kaapata: missä tahansa laudalla, missä on suora (kohtisuoraan tai vinottain) linja vierekkäisiä kääpiöitä, ne voivat singota jonon etummaisen kääpiön jonoa jatkavaan suuntaan, korkeintaan yhtä monta ruutua kuin jonossa on kääpiöitä.
On the dwarfs' turn, they may either move or hurl one dwarf: Move: any one dwarf is moved like a chess queen, any number of squares in any orthogonal or diagonal direction, but not onto or through any other piece, whether Thudstone, dwarf, or troll; or Hurl: anywhere there is a straight (orthogonal or diagonal) line of adjacent dwarfs on the board, they may hurl the front dwarf in the direction continuing the line, as long as the space between the lead dwarf and the troll is less than the number of dwarfs in the line.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test