Translation for "viereisestä" to english

Viereisestä

• the adjacent
• adjacent

Translation examples

the adjacent

2) karieksen iski viereiset hampaat,
2) caries struck the adjacent teeth,

Tulos näemme viereisessä kuvassa.
The result we see in the adjacent image.

Ystävällinen vastaanoton serkku viereisessä kahvilassa.
Friendly welcome by cousin in the adjacent cafe.

Vastaavasti viereisen pinottu pari baaria.
Similarly, the adjacent stacked a couple of bars.

Pysäköintipaikkoja on viereisessä yleinen pysäköintialue.
Parking spaces are in the adjacent public car park.

Nykyaikaiset kokous- ja juhlatilat viereisessä hotellissa.
Contemporary meeting and banquet facilities in the adjac

Voit ottaa meihin yhteyttä viereisellä lomakkeella.
You can contact us by using the adjacent form.

Lounas tarjoiltiin viereisessä Paasin Kellari -ravintolassa.
Lunch was served in the adjacent restaurant Paasin Kellari.

Viereisen seinä voidaan viimeistellä korkeita peilejä.
The adjacent wall can be finished with high mirrors.

Joutsenlajien erot on esitetty viereisessä kuvagalleriassa.
The radius of the Hill sphere is given in the adjacent table.

Osa funktion graafista on esitetty viereisessä kuvassa.
An example of orthogonal functions is shown in the adjacent picture.

8. marraskuuta 2018 alkanut suuri metsäpalo,"Camp Fire", tuhosi suurimman osan Paradisen kaupungista ja viereisen Concowin yhteisöistä.
On November 8, 2018, a wildfire, the Camp Fire, cleared most of Concow and destroyed the adjacent municipality Paradise.

2. Kolonna: kenraaliluutnantti Fabian Osten-Sackenin tehtävänä oli iskeä Neyn vasempaan sivustaan ja tukea viereisiä 1. ja 3. Kolonnaa.
Bennigsen desired the 2nd Column to strike Ney's left flank while supporting the adjacent 1st and 3rd Columns.

Luostarin aluetta näyttää kiertäneen massiivinen muuri, josta on säilynyt vain viereiseen metsään kulkeutuneita yksittäisiä kiviä.
The monastery’s territory seems to have been surrounded by a massive wall, but only dismembered stones scattered in the adjacent forest have survived of it.

Jotkut luodit menivät seinän läpi ja vahingoittivat ihmisiä, jotka olivat viereisessä salissa nro 8, jossa esitettiin samaa elokuvaa.
A bullet passed through the wall and hit three people in the adjacent theater 8, which was screening the same film.

John Scott (II) ja Robert Scott hankkivat 1883 viereisen R Steele & Companyn telakan perustaakseen Cartsburnin telakan.
John Scott (II) and Robert Scott bought the adjacent yard of R Steele & Company in 1883 to create the Cartsburn Dockyard, which was laid out for naval shipbuilding.

Aalto murskasi voimallaan viereisen Boston Elevated Railway -rautatieyhtiön Atlantic Avenuella sijainneen rakennuksen tukirakenteet ja nosti junan kiskoiltaan.
The wave was of sufficient force to damage the girders of the adjacent Boston Elevated Railway's Atlantic Avenue structure and tip a railroad car momentarily off the tracks.

Persialaisten entinen vasalli Vakhtang varmisti Iberian pohjoiset rajat tuomalla vuoriston asukkaat valtansa alle ja otti hallintaansa viereiset länsi- ja etelägeorgialaiset alueet.
Formally a vassal of the Persians, he secured the northern borders by subjugating the Caucasian mountaineers, and brought the adjacent western and southern Georgian lands under his control.

adjacent

portti, kiertää, vaihde, ottelu, väri, viereiset,
gate, rotate, gear, match, color, adjacent,

sivu 62) ja poistat viereiset kortit.
(see page 62), and remove adjacent cards.

Työkalun suurin halkaisija (viereiset paikat tyhjinä)
76 mm Max Tool Diameter (adjacent empty)

- Ra ja UGR kuten viereisillä tiloilla.
- Ra and UGR similar to adjacent areas.

Deckard yrittää paeta hyppäämällä viereiseen rakennukseen, mutta hänen hyppynsä jää lyhyeksi, ja hän päätyy roikkumaan rakennuksesta törröttävään palkkiin.
Deckard tries to jump to an adjacent roof, but is left hanging between buildings.