Translation examples
Ystävällinen vastaanoton serkku viereisessä kahvilassa.
Friendly welcome by cousin in the adjacent cafe.
Pysäköintipaikkoja on viereisessä yleinen pysäköintialue.
Parking spaces are in the adjacent public car park.
Hankkeen myötä museorakennus yhdistyy laajennusosalla viereiseen kirjastoon.
This first addition was built adjacent to the library.
Joutsenlajien erot on esitetty viereisessä kuvagalleriassa.
The radius of the Hill sphere is given in the adjacent table.
Osa funktion graafista on esitetty viereisessä kuvassa.
An example of orthogonal functions is shown in the adjacent picture.
Pysäköintihalli sijaitsee rakennuksen kellarikerroksessa ja viereisissä pysäköintitaloissa.
There is car parking within the park and on adjacent streets.
Deckard yrittää paeta hyppäämällä viereiseen rakennukseen, mutta hänen hyppynsä jää lyhyeksi, ja hän päätyy roikkumaan rakennuksesta törröttävään palkkiin.
Deckard tries to jump to an adjacent roof, but is left hanging between buildings.
8. marraskuuta 2018 alkanut suuri metsäpalo,"Camp Fire", tuhosi suurimman osan Paradisen kaupungista ja viereisen Concowin yhteisöistä.
On November 8, 2018, a wildfire, the Camp Fire, cleared most of Concow and destroyed the adjacent municipality Paradise.
Tätä varten he vuokrasivat viereisen talon ja alkoivat kaivaa sieltä tunnelia päästääkseen liikkeen tiloihin.
They rent a bakery adjacent to the bank and start digging a tunnel which would lead them to the strong room of the bank.
2. Kolonna: kenraaliluutnantti Fabian Osten-Sackenin tehtävänä oli iskeä Neyn vasempaan sivustaan ja tukea viereisiä 1. ja 3. Kolonnaa.
Bennigsen desired the 2nd Column to strike Ney's left flank while supporting the adjacent 1st and 3rd Columns.
Luostarin aluetta näyttää kiertäneen massiivinen muuri, josta on säilynyt vain viereiseen metsään kulkeutuneita yksittäisiä kiviä.
The monastery’s territory seems to have been surrounded by a massive wall, but only dismembered stones scattered in the adjacent forest have survived of it.
Jotkut luodit menivät seinän läpi ja vahingoittivat ihmisiä, jotka olivat viereisessä salissa nro 8, jossa esitettiin samaa elokuvaa.
A bullet passed through the wall and hit three people in the adjacent theater 8, which was screening the same film.
Osa huoneista sijaitsee viereisessä lisärakennuksessa.
Some rooms are located in the annex building next door.
Viereisessä elokuvateatterissa voit järjestää suurempia konferensseja.
Larger conferences can be arranged in the cinema next door.
Aamiainen tarjoillaan viereisessä kumppanihotelli Killarney Housessa.
Breakfast is served in the partner guesthouse next door, Killarney House.
Sviitti voidaan yhdistää viereiseen Superior-luokan huoneeseen.
The suite can be connected to the Superior Room next door.
Sisäänkirjautuminen tehdään viereisessä Parisian Hotelissa osoitteessa 1510 Collins Avenue.
Guests must check in next door at the Parisian Hotel, 1510 Collins Avenue.
Sillä on yhteinen wc ja suihku viereisen Ruusu huoneen kanssa.
It shares a toilet and shower with the next door Rose room.
Sillä on yhteinen wc ja suihku viereisen Taivas huoneen kanssa.
It shares a toilet and shower with the next door Sky room.
Muussa tapauksessa asiakkaat saavat kupongin, jolla saa aamiaisen viereisessä baarissa.
Otherwise, guests are offered a voucher for breakfast in a bar next door.
Museo laajennettiin vuonna 2013 ulottumaan myös viereiseen rakennukseen, johon se on yhdistetty lasisella käytävällä.
In 2010 the museum was expanded into what was the shoe store next door.
Viereiseltä poliisiasemalta saapunut ylikonstaapeli John Cain arvioi, että hänen saapuessaan paikalle portaissa oli jumissa noin 150 ihmistä.
Sergeant John Cain, arriving from the First Precinct station house next door, estimated that there were about 150 people jammed on the stairs when he arrived.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test