Translation examples
Kirjaa vieraskirja tarinoita, reseptejä ja seikkailuja.
Sign the guest book with stories, recipes and adventures.
Vieraskirja Jokaisella movie starilla on vieraskirja, jonne käyttäjät voivat kirjoittaa viestejä ja terveisiä.
Each movie star has a guest book where other users can write messages and greetings.
Kuvan vieraskirja on luettavissa Turun linnan sisätiloissa yhä edelleen.
This guest book is still readable inside the walls of Turku Castle.
Yhteystiedot Tervetuloa Kesäpesään Lomamökkimme Aktiviteetit Kuvagalleria Hinnasto Vieraskirja Sijainti Yhteystiedot
Contact Welcome to Kesäpesä Our holiday home Activities Impressions Prices Guest book Location Contact
Tämä koskee myös vieraskirjoihin kohdistuvaa ulkopuolista panosta, keskustelufoorumeita ja postituslistoja.
This also applies to outside contributions to guest books, discussion forums and mailing lists.
Pikku vinkkinä kerrottakoon, että vieraskirja on tasan 400 vuotta allekirjoittanutta vanhempi!
As a hint, I can say this guest book is exactly 400 years older than I am!
Nahka - tai iho - on myös ikään kuin vieraskirja, johon eletty elämä kirjoo merkkinsä.
The hide - or skin - is like a guest book where the life led makes its mark.
Vihamielinen hyökkääjä voi tuntea vieraskirjan tietoturvahaavoittuvuuden ja lisää esimerkiksi seuraavankaltaisen viestin: Nice Site, I think I'll take it.><script>document.location=' artikkelia.
However a malicious person may know of a code injection vulnerability in the guestbook, and enters a message such as Nice site, I think I'll take it. <script>window.location=" software.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test