Translation for "vierailut" to english

Vierailut

noun

• stay
• visit
• call

Translation examples

stay noun

Lemmikit: 200 USD per vierailu, korkeintaan 200 USD per vierailu
Pet fee: USD 200 per accommodation, per stay (maximum USD200 per stay)

Lemmikkieläimet: 125 USD per vierailu, korkeintaan 125 USD per vierailu
Pet fee: USD 125 per pet, per stay (maximum USD 125 per stay)

Lemmikit: 10.00 GBP per vierailu, korkeintaan 25 GBP per vierailu
Pet fee: GBP 10.00 per pet, per stay (maximum GBP 25 per stay)

Lemmikkieläimet: 50 EUR per vierailu, korkeintaan 50 EUR per vierailu
Pet fee: EUR 50 per accommodation, per stay (maximum EUR 50 per stay)

Vierailumme meni hyvin!
Our stay went well!

Miten vierailusi sujui?
How was your stay?

Vierailumme oli täydellinen!
Our stay was perfect!

Pidennä vierailuasi Kööpenhaminassa
Extend your stay in Copenhagen

vierailusi unohtumaton kokemus:
your stay an unforgettable experience:

Hotellissa on vieraillut monia maineikkaita vieraita.
Numerous notable guests have stayed at the hotel.

Annan vanhemmat tulevat vierailulle ennen häitä.
He stays for his father and mothers wedding before leaving.

Vierailu pääsarjassa jäi kuitenkin vain yhden kauden mittaiseksi.
This time, however, their top flight stay lasted only one season.

Elio luovuttaa vastahakoisesti makuuhuoneensa Oliverille tämän vierailun ajaksi.
Elio resents having to give up his bedroom to Oliver for the duration of his stay.

Hakimin vierailu Englannissa pitkittyi, sillä hän halusi nähdä miten asiat Emman ja Williamin suhteen kehittyvät.
His stay in England was prolonged simply because he wanted to see how the relationship between Emma and William progressed.

Hän syntyi Paflagoniassa ja opetti Konstantinopolissa, jossa hän pysyi suurimman osan elämäänsä lukuun ottamatta lyhyttä vierailua Roomassa.
He worked most of his life in Venice and its environs except for a brief stay in Rome.

Toinen kitaristi Georg Edelmann liittyi Edenbridgeen helmikuussa 2000, mutta hänen vierailunsa jäi lyhyeksi.
The band added a second guitarist, Georg Edelmann, to its line-up in February 2000, but his stay with the band was to be a short one.

Kuningas Yrjö IV:n kuoltua vuonna 1830 hänen seuraajansa kuningas Vilhelm IV oleskeli Pavilionissa lukuisilla vierailuillaan.
After the death of George IV in 1830, his successor King William IV also stayed in the Pavilion on his frequent visits to Brighton.

Paetessaan sen jälkeen Kuuhun hän sanoi kokemansa tappion olleen vain pieni takaisku ja päätti jäädä vierailulle pidemmäksi aikaa.
On his retreat to the moon, he considered the failure nothing more than a minor setback and decided to stay.

Ranskalaiset asettivat vuonna 1903 muistolaatan Laingin vierailusta taloon, jossa hän oli oleskellut 38 päivän ajan.
In 1903, the French government placed a tablet bearing Laing's name and the date of his visit on the house occupied by him during his 38-day stay in Timbuktu.

visit noun

Aktiviteetti: Vierailu ulkoisessa instituutiossa › Vierailu ulkomailla
Activity: Visiting an external institution › Visiting abroad

– Tietoa vierailluista sivuista ja vierailun kestosta
– Information on visited pages and duration of the visits

Vaihtoehto 2: halkaisu vierailut kahteen: 2-3 päivää vierailun yksi ja 1-2 päivää vierailun.
Option 2: splitting visits into two: 2-3 day visit one and 1-2 day visit.

Saatavuus: Ilmoitussoitto (hotelli vierailut)
Incall (Personal visit), Outcall (Hotel visits)

Vierailut Euroopan komissioon Vierailut muihin EU:n toimielimiin ja virastoihin
Visit the European Commission Visit other EU institutions, bodies and agencies

Eniten vieraillut sivut
Most visited articles

Callie suuttuu vierailusta.
Angel Pays A Visit.

Japanin kruununprinssi vierailulla Suomessa.
"Japanese Princess Visits Sri Lanka".

Suunniteltu Halifaxin vierailu peruutettiin.
A visit to Halifax was cancelled.

Suomessa hän on vieraillut kahdesti.
She has visited Israel twice.

Libeskind on vieraillut Suomessa useasti.
Blu has frequently visited Spain.

Vierailuun osallistui arvovaltainen kiinalainen talouselämän valtuuskunta.
A delegation of Solidarity visits France.

Turun kaupunginteatterissa hän on vieraillut viisi kertaa.
The Republican ticket visited 5 times.

Cakobau teki Australiaan virallisen vierailun.
In the meantime, Kỳ made a state visit to Australia.

Se on myös vieraillut Amazonilla ja Karibianmerellä.
He also visited the Caribbean and Lebanon.

10. maaliskuuta – Keisari Nikolai II kävi vierailulla Helsingissä.
October 17 – Elizabeth II visits Yugoslavia.

call noun

vieraita. Soita meille tänään ja varaa vierailustasi!
guests. Call us today

Maat, joissa Benedictus XVI on vieraillut.
Pope Benedict XVI has called for nuclear disarmament.

Facebook osaa yhdistää vierailun sivustolla käyttäjän tiliin.
The tweets are also displayed to so-called followers of the respective user.

Lyhytaikaseen vierailuun myönnetään viisumi.
It is also colloquially called an exit visa.

Tätä vierailua kutsutaan Ensimmäiseksi Marokon kriisiksi.
This is also called the First Kashmir War.

Vierailu kuitenkin peruttiin, kun viranomaiset saivat kuulla syyhystä.
This was called off after the authorities denied permission.

Eminent Person's Group) vierailuun maassa ja salli ryhmän tavata myös vankilassa olleen Mandelan.
Locals of Wai residence helped Afzal Khan & provided their residence in a mansion called Banawdikar Wada.

Lyhyen Rooman vierailun jälkeen hän löysi suojapaikan Ter Doestin sisterssiläisluostarista läheltä Flanderia.
After the success of Call It a Day, Smith was able to purchase The Barretts, a cottage near the village of Finchingfield, Essex.

Meller on sittemmin katunut osallisuuttaan Strangesin vierailuun, koska tämä ei ollutkaan pohjannut esitystään kristilliseen näkemykseen.
As a result, Cabot starts to become nervous, having not received his expected call from Fred.

Usein vierailu on ollut valtiovierailu, mutta he tekevät usein myös yksityisiä ja vuosipäivävierailuja.
While they are frequently called into service by the Department of Homeland Security, they also accept work from private individuals and organizations.

Carlos kuitenkin epäilee Gabyn pettävän ja pyytää äitiään Juanitaa vierailulle ja pitämään Gabya silmällä.
Carmen and Gabby clash about their daughters and Carmen accuses Gabby of spoiling Juanita and calls her a bad mother.

De La Soul -yhteistyön lisäksi maininnan ansaitsee ainakin vierailu Beastie Boysin kappaleessa Get It Together (1994).
Instead of individuality we find only collective relationship or what Lévy-Bruhl calls participation mystique (Jung, 1971: par.