Translation for "vientivalvontapolitiikat" to english

Vientivalvontapolitiikat

• export control
• export control policies

Translation examples

export control

Asetuksessa edellytetään, että EU:n komissio suorittaa vientivalvontapolitiikan tarkistuksen.
The regulation requires the EU Commission to conduct an export control policy review.

Asetuksessa edellytetään, että Euroopan komissio suorittaa vientivalvontapolitiikan tarkistuksen.
The regulation requires the European Commission to conduct a review of EU export control policy.

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Vientivalvontapolitiikan tarkastelu: turvallisuuden ja kilpailukyvyn varmistaminen muuttuvassa maailmassa
2 COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT The Review of export control policy: ensuring security and competitiveness in a changing world 1.

Vientivalvonta muuttuvissa turvallisuutta koskevissa, teknisissä ja taloudellisissa olosuhteissa: vientivalvontapolitiikan tarkastelun tarve Maailmanlaajuinen aseiden leviämisen vastainen järjestelmä on kehittynyt merkittävästi vuosituhannen vaihteesta, ja aseiden leviämisen estämiseksi on rakennettu järeitä esteitä.
Export controls in a changing security, technological and economic environment: the need for an export control policy review The global counter-proliferation system has developed considerably since the turn of the century, and robust barriers have been erected against proliferation.

9 Inhimilliseen turvallisuuteen perustuvassa lähestymistavassa ihmiset asetetaan EU:n vientivalvontapolitiikan keskiöön erityisesti tunnistamalla, että ihmisoikeudet, rauha ja turvallisuus liittyvät toisiinsa.
This may involve 9 The "human security approach" intends to place people at the heart of EU export control policy, in particular by recognising the interlinkages between human rights, peace and security.

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille - Vientivalvontapolitiikan tarkastelu: turvallisuuden ja kilpailukyvyn varmistaminen muuttuvassa maailmassa (COM(2014) 244 final, 24.4.2014).
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The review of export control policy: ensuring security and competitiveness in a changing world (COM(2014) 244 final of 24.4.2014).

Komissio tiedostaa hyvin sen, että kansainvälinen yhteisö edistää tehokasta kansallista viennin valvontaa ja sen monenvälisyyttä pyrkiäkseen paikkaamaan aukot, jotka johtuvat siitä, että kaksikäyttötuotteita toimitetaan yhä enemmän sellaisista maista, joiden vientivalvontapolitiikka ja -käytännöt eivät ole optimaalisia.
The Commission is well aware that the efforts of the international community to promote strong national export controls and to multilateralize them aim at filling the gaps originating from the increased sources of supply of dual-use items from the countries having less than optimal export control policies and practices.

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2014) 244 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Vientivalvontapolitiikan tarkastelu: turvallisuuden ja kilpailukyvyn varmistaminen muuttuvassa maailmassa FI FI
1 EUROPEAN COMMISSION Brussels, COM(2014) 244 final COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT The Review of export control policy: ensuring security and competitiveness in a changing world EN EN